John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arresto Robo
FECHA / HORA:	3-23-2010 / 0954
UBICACIÓN:	1900 Block of Isabella St., Oxnard
VÍCTIMA(S):	No disponible / Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Julio Rodríguez, 32 años desde Oxnard Joshua Olsen, 23 años desde Oxnard
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	2010 Gris Toyota 4 por
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Comandante Mike Adair
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Comandante Mike Adair 3-23-10

DETALLES:

El 23 de marzo aproximadamente a las 9:54estoy oficiales del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a la 1900 bloque de Isabella St. para investigar una llamada de un sujeto sospechoso. Un residente llamó a la policía para alertar de una persona sospechosa en el patio trasero de una casa cercana. La persona que denuncia dio una descripción del tema, así como un vehículo que los esperaba en la zona.

When officers arrived they contacted the driver of the vehicle, Joshua Olsen and found that he had a felony warrant for his arrest. Officers then saw a subject, Julio Rodríguez, exit the victim house and jump over a rear yard fence. Los agentes persiguieron al sujeto de patio a patio y un perímetro fue establecido por el barrio. Un perro de servicio de la policía detuvo al sospechoso poco después y sufrió heridas leves. Varios artículos fueron encontrados a lo largo de la ruta de acceso al sospechoso había tomado y esos artículos fueron más tarde identificados como robados de la casa de Isabella St.

Rodríguez fue trasladado a San. John Hospital para el tratamiento y posteriormente ingresado en la cárcel del Condado de Ventura. Olsen también fue fichado en la cárcel del Condado de Ventura. Both suspects were charged with burglary, conspiración, and outstanding warrants.

Se insta a los residentes que tengan preguntas o con información para ponerse en contacto con el detective Luis Mancha en (805) 385-7664.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detenido sospechoso de asesinato
FECHA / HORA:	03-25-2010 / 1:30al
UBICACIÓN:	Barstow Ca
VÍCTIMA(S):	Michael Wade, 49
SOSPECHOSO(S):	Terrance Morrow, 29 año, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Sgt.. Jim Seitz, Homicide Supervisor
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Jimseitz@oxnardpd.org

DETALLES:

Un segundo sospechoso fue arrestado en conexión con el noviembre 9, 2009 asesinato de Michael Wade jueves por la mañana. Terrance Morrow, 29 años de Oxnard fue detenido sin incidentes la madrugada del jueves por el Departamento de Policía de Barstow.

Los investigadores creían Morrow pudo haber estado tratando de abandonar la zona después de que se ejecutaron varias órdenes de búsqueda miércoles por la mañana en relación con la investigación. La información se desarrolló detectives principales para creer Morrow pudo haber abordado un autobús que se debió hacer una parada en Barstow en 1:30 a.m. Jueves. Departamento de Policía de Barstow fue contactado minutos antes que el autobús llegó a Barstow. Los oficiales respondieron a la estación de autobuses y tomaron Morrow detenido sin incidentes.

Morrow fue transportado de vuelta al condado de Ventura Jueves mañana, donde fue reservado en una serie de cargos, entre ellos el asesinato. Los detectives no son la liberación de cualquier información adicional relativa a la participación en el homicidio Morrow.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada
FECHA / HORA:	04/11/2010 5:15pm
UBICACIÓN:	Southwest Parque – 2900 Block of Fifth Street, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Retenida
SOSPECHOSO(S):	López, Leodegario – 25 años de Oxnard
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Mike Adair, Comandante
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sr. Funcionario Alex Arnett

DETALLES:

En abril 11, 2010 en aproximadamente 5:15pm, Oxnard Police Officers received a call of several subjects fighting in Southwest Park, 2900 bloque de la calle Quinta. A la llegada, officers saw a large crowd in the park and several witnesses stated there had been a stabbing. Los testigos también señalaron a un sujeto identificado posteriormente como Leodegario López y declaró que él era el sospechoso del apuñalamiento. Los oficiales se pusieron en contacto con López y recuperaron el arma.

La investigación inicial reveló que el argumento surgió de un partido de fútbol que se está reproduciendo en ese momento. En todo, three stabbing victims responded to St. Hospital de John para el tratamiento de la no-vida puñaladas mortales. López fue identificado como sospechoso en los tres puñaladas.

Leodegario Lopez, un 25 años de edad, residente de Oxnard masculina, was arrested in connection with the crimes and booked into Ventura County Jail. The victims’ information is being with held as the investigation is still on-going.

Cualquier persona con información sobre este incidente debería ponerse en contacto con el detective Alex Arnett del Departamento de Policía de Oxnard a 805-486-6297.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	DUI Saturación Patrulla Resultados
FECHA / HORA:	Viernes, 30 de de abril de, 1900-0200 Sábado, 1 de mayo, 1700-0300 Domingo, 2 de Mayo, 1800-2400
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Brian Woolley, Coordinador de Tráfico

DETALLES:

Officers from the Oxnard Police Department Traffic Unit conducted DUI saturation patrols on Friday, April 30th and Saturday, 1 de mayo, entre las horas de 7:00 P.M. y 3:00 A.M. During these patrols, officers stopped 78 conductores, conducted 25 Investigaciones DUI, and arrested nine drivers for DUI. Uno de los conductores arrestados por DUI era menor de edad 21 y tenía un nivel de alcohol en sangre de .12. Los oficiales también emitidos 35 citaciones a los conductores para varios violaciónes de código de vehículo.

El sábado, 1 de mayo, en aproximadamente 2:00 A.m., Los agentes de policía de Oxnard fueron enviados a una colisión lesión que implica un conductor de DUI en el 1000 bloque de West Robert Avenida. Este conductor viajaba a gran velocidad cuando su vehículo chocó contra dos vehículos estacionados. La fuerza del impacto hizo que uno de los vehículos estacionados a ser obligados 80 metros en el césped delante de una residencia. El conductor sufrió heridas graves y más tarde fue detenido en el hospital por DUI.

El sábado, 1 de mayo, en aproximadamente 2300 horas, Oxnard Police officers pursued a vehicle to the intersection of Rose Avenue and Fifth Street where it collided into other vehicles that were stopped for the red light. Este controlador también se encontró que se conduce bajo la influencia del alcohol y detenido en la escena de la colisión.

El domingo, 2 de Mayo, desde 6:00 P.M. hasta la medianoche, deputies from the Ventura County Sheriff’s Department and officers from the Ventura Police Department and Santa Paula Police Department joined forces with the Oxnard Police Traffic Unit during an allied agency DUI saturation deployment. 16 agentes registraron la Ciudad de Oxnard para conductores ebrios. Estos agentes detuvieron a 123 vehículos, conducted 15 Investigaciones DUI, and arrested four drivers for DUI. Uno de los conductores tenía un nivel de alcohol en sangre de .24, tres veces el límite legal.

15 conductores han sido arrestados por DUI en la Ciudad de Oxnard durante los tres primeros días de mayo. As a reminder, additional officers will be deployed for DUI saturation patrol on Wednesday, 05 de mayo, for the Cinco de Mayo holiday.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará su enfoque de tolerancia cero para conductores ebrios mediante la realización de varias operaciones de DUI adicionales este año. Estas operaciones son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y para hacer de nuestra comunidad y de las carreteras más seguras. Estas operaciones se financian a través de donaciones de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) pesar de que la Administración Nacional de Seguridad en el Transporte (NHTSA).

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Home Invasion Robo
FECHA / HORA:	5-8-2010 0950 Horas
UBICACIÓN:	1300 Block of Torero Drive, Oxnard CA
VÍCTIMA(S):	Nombres reservados. 4 Adultos y un niño estaban en el interior de la residencia en el momento
SOSPECHOSO(S):	Asiático Masculino 20-30 años de edad, contextura delgada Hispanic Male 30’s, muscular build Asian Male 30’s, corpulento
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Negro SUV
PREPARADO POR:	Detective Paul Knapp
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Paul Knapp 385-7796

DETALLES:

En 5-8-10 en torno 1015 horas, Oxnard Police Officers responded to a home invasion robbery in the 1300 bloque de Torero Drive. A su llegada a las víctimas dijeron a los agentes que los sospechosos golpearon la puerta de su residencia. Las víctimas pudieron ver que los sospechosos llevaban insignias de guardias de seguridad.

Una de las víctimas abrió la puerta y fue trasladado inmediatamente al suelo y atado. La víctima que abrió la puerta sufrió una abrasión menor que no requiere tratamiento médico. Los sospechosos fueron arriba en el que ataron varias más víctimas. Los sospechosos saquearon la residencia y se fueron con una cantidad no revelada de la propiedad.

Las víctimas vieron a los sospechosos conducían un vehículo utilitario deportivo negro y se fueron en una dirección desconocida. Había 5 víctimas en la residencia en el momento del robo. Retratos hablados de los sospechosos se adjuntan.

Cualquier persona con información sobre este incidente en contactar con el detective Paul Knapp o del Condado de Ventura CrimeStoppers en 385-8255.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada / Stabbing
FECHA / HORA:	5-13-2010 0001 Horas
UBICACIÓN:	3300 Block of Sycamore Dr., Oxnard
VÍCTIMA(S):	Nombre Retenido. 21 años de edad, residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	3 Los varones hispanos aproximadamente 21 años de edad
FE(ES):	Ninguno
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Ninguno
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Detective Mike Marostica
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Mike Marostica 486-6228

DETALLES:

En 5-13-10 alrededor de la medianoche. La víctima estaba caminando en el callejón de la 3300 bloque de Sycamore Dr. cuando 3 Los varones hispanos aproximadamente 21 años de edad, se acercó por detrás de la víctima y comenzaron a asalto le. La víctima sufrió varias heridas de arma blanca en la espalda. La víctima fue transportada al St. Johns where he is in serious, pero estable. Una investigación continúa. The victims name is being withheld at this time due to possible gang/tagger retaliation.

Cualquier persona con información sobre este incidente en contactar con el detective Mike Marostica o del Condado de Ventura Crimestoppers en 385-8255.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Madre arrestada por causar lesiones a la hija de Conductores Ebrios Crash
FECHA / HORA:	08-16-2010 en 0249 horas
UBICACIÓN:	1400 bloque de E. Tercera calle, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Isabella Chavez, 5 año, de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Eileen Salas Tarango, 29 año, de Oxnard
PREPARADO POR:	Oficial Derek Miller

DETALLES:

Una madre Oxnard fue arrestado por sospecha de conducir ebrio delito grave y delito grave de negligencia infantil por Oxnard policía después de un accidente temprano en la mañana que hirió a su hijo de 5 años de edad, hija.

La policía de Oxnard recibió una llamada de una colisión en Harbor Freight Tools en E. Third Street en 2:49 a.m. El accidente fue presenciado por personal de seguridad de guardia en el negocio.

Los testigos observaron el vehículo conducido por accidente de Salas a través de una puerta de entrada cerrada que conduce a la empresa. El vehículo continuó por el estacionamiento y luego se estrelló contra una mediana de hormigón. Oxnard police and fire personnel responded to the scene and detained Salas who had exited the car with her daughter, Isabella Chavez. Dos envases abiertos de alcohol se encuentran en el piso del coche.

As of this writing, Salas is still being treated at a local hospital for head injuries sustained in the crash. Chávez recibió heridas leves en el accidente y fue puesto en libertad a su padre.

Upon release from the hospital, Salas will face charges of felony drunk driving and felony child endangerment. Once booked in the Ventura County Jail, bail will be set at $50,000. Una investigación continúa.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Homicidio
FECHA / HORA:	Agosto 17, 2010 10:25 PM
UBICACIÓN:	2000 Bloque de San José
VÍCTIMA(S):	21 year-old Oxnard, residente (ha omitido el nombre hasta la notificación de los familiares)
SOSPECHOSO(S):	René Ramos 23 year-old Oxnard, residente (foto adjunta)
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	2001 Chevy Impala Tan in color, CA license 6KRJ476
PÉRDIDA:	Ninguno
PREPARADO POR:	Crímenes Mayores sargento Terry Burr
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Adam Wittkins (805) 385-7649 adamwittkins@oxnardpd.org

DETALLES:

En 8-17-10 en torno 10:25 PM, officers responded to a call of a shooting victim. A su llegada los oficiales localizaron a la víctima delante de una residencia. El personal médico intentó revivir a la víctima, con resultados negativos.

Los testigos dijeron a los oficiales que el sospechoso y la víctima tuvieron un altercado físico y durante la pelea la víctima recibió un disparo. La víctima trató de correr hacia la residencia en busca de ayuda cuando se desplomó de sus lesiones. El sospechoso luego huyó de la escena a pie.

Alrededor de las 7:30 Los oficiales de la mañana desde el Equipo Especial de Aplicación rodearon la residencia del sospechoso en San Gorgonio y comenzaron a hacer contacto verbal con los ocupantes. Por 11:30 el equipo entró y se aclaró la residencia con la asistencia del Condado de Ventura Bomb Squad. El sospechoso se había ido; había huido en su vehículo, posiblemente, la última noche.

Los investigadores están pidiendo la ayuda del público para localizar al sospechoso en este homicidio. The suspect photo is attached, he should be considered armed and dangerous. Si usted ve este sospechoso o el vehículo se le pide que llame a 911. Si usted tiene información sobre el incidente, por favor llame a la línea directa de Delitos Violentos en (805) 982-7070. Puede permanecer en el anonimato llamando Ventura Crime Stoppers al (800) 222-CONSEJOS.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detenciones ilegales de juego
FECHA / HORA:	Viernes, Octubre 08, 2010
UBICACIÓN:	Del Sol Park, 1500 Camino Del Sol, Oxnard, California
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Marc Amon, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Charles Woodruff, Oficial superior CharlesWoodruff@OxnardPD.org Vencer 31 Escaparate 805-385-7975

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard y Oxnard Departamento de Cumplimiento de Códigos llevaron a cabo una operación especial conjunta en respuesta a las denuncias de apuestas ilegales en Del Sol Park en el barrio de La Colonia de Oxnard.

Several males and females were observed playing cards, conducting monetary transactions and drinking alcohol in the park. Four adult males, todos los residentes de Oxnard, were arrested for the misdemeanor gambling violation and transported to the Oxnard Police Department for further questioning. One adult male, also an Oxnard resident, was arrested for driving under the influence of alcohol. Otros dos fueron citados para el consumo de alcohol en el parque que lleva un mínimo $100 multa.

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Puñalada
FECHA / HORA:	11-20-2010 2245 Horas
UBICACIÓN:	Little Caesars Pizza 3460 Saviers carretera, Oxnard CA
VÍCTIMA(S):	Rogelio Zavala 18yrs, Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S):	2 Los varones hispanos en su adolescencia a principios de los 20. Ninguna otra descripción
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Sgt.. Williams
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Mike Marostica 486-6228 o por correo electrónico Mikemarostica@oxnardpd.org

DETALLES:

En 11-20-2010 en aproximadamente 2245 horas, Oxnard Police Officers responded to a stabbing that had just occurred at Little Caesars Pizza, situado en 3460 Saviers carretera. A la llegada, officers located victim Zavala, quien sufría de múltiples puñaladas. Zavala was transported to Ventura County Medical Center where he underwent surgery, but is expected to survive. Durante la investigación, it was learned that the two suspects and the victims confronted each other and a fight ensued. Durante el enfrentamiento, Zavala was stabbed.

Se insta a cualquier persona con información para ponerse en contacto con el detective Mike Marostica en (805) 486-6228.