Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Road Closures For The 2015 Fiestas Patrias Parade
FECHA / HORA:	Septiembre 13, 2015 1030 a 1500 horas
UBICACIÓN:	Downtown Oxnard C Calle de Wooley Camino a la primera calle
PREPARADO POR:	Oficial superior Jamie Brown, Coordinador de Tráfico
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial superior Jamie Brown (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:
El domingo, September 13th, 2015, La independencia de México de España se celebrará durante el desfile de Fiestas Patrias anual que se celebra en el centro de Oxnard. Encima 80 Se espera que las entradas para participar en el desfile de este año. El desfile está programado para comenzar en 12:00 p.m. y se espera que termine en aproximadamente 3:00 p.m.

El desfile comenzará en la intersección de la calle de C en la novena calle y viajar en dirección norte hasta la calle Segunda donde termina en el estacionamiento del Ayuntamiento de Oxnard. La Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard será el manejo del control de tráfico a lo largo de la ruta del desfile y algunas de las calles cercanas.

Desde 11:30 a.m., all intersections on C Street between Wooley Road and First Street will be closed for the parade. Additional street closures for the parade’s staging area will be Ninth Street between C Street and A Street and A Street between Wooley Road and Eighth Street. Se insta a los espectadores que llegan a ver el desfile de aparcar sus vehículos en el estacionamiento de varios niveles ubicada en la esquina de la calle Tercera y Calle B.

Para preguntas relacionadas con el desfile, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 9/10/15, 0955 horas

Jeri Williams
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

Jason Benites
Jefe Adjunto

Eric S. Sonstegard
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Vehicle theft suspect arrested after leading officers on a vehicle pursuit
FECHA / HORA:	Noviembre 10, 2015 / 3:10 al
UBICACIÓN:	700 bloque de Channel Islands Blvd. West.
VÍCTIMA(S):	Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S):	Edith Cooper 28 años de edad, residente de Santa Paula
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Entregado al propietario registrado.
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Rocky detective Márquez
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Rocky detective Márquez, (805) 385-7664 rocky.marquez@oxnardpd.org

DETALLES:
En noviembre 10, 2015 en aproximadamente 03:10 a.m., detectives from the Oxnard Police Department Auto Theft Task Force were assisting Oxnard Police patrol officers, conducting an investigation into a stolen vehicle in the 1300 bloque de E. Channel Islands Blvd., en la Ciudad de Oxnard. Detectives observed Edith Cooper enter a 2008 GMC Yukon, which had been reported stolen to the Ventura County Sheriff’s Department. As officers attempted to conduct a traffic stop, the stolen vehicle failed to yield. El conductor del vehículo, Edith Cooper, led officers on a vehicle pursuit reaching speeds of 65 miles per hour in 35 miles per hour zone and failing to stop at a red light. Cooper ultimately abandoned the vehicle in the 700 block of West Channel Islands Blvd and fled on foot. Officers were able to apprehend Cooper after a short foot pursuit.

Burglary tools were found in the vehicle at the time of the stop. Cooper was booked for the unlawful driving of a stolen vehicle, possession of a stolen motor vehicle, posesión de herramientas de robo, and felony evading of a police officer.

The Oxnard Police Department launched the Oxnard Auto Theft Task Force (OATTF) in early 2015. Detectives assigned to this task force proactively locate and arrest those responsible for committing auto thefts in Oxnard. The objective of the OATTF is to reduce the number of stolen vehicles in Oxnard through education, intervention, and enforcement. Anyone with information related to stolen vehicles is encouraged to call 385-7664 and can remain anonymous.

El Departamento de Policía de Oxnard continúa alentando a los residentes a ser socios en la seguridad pública como parte de la iniciativa Operation Safer and Stronger. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (805) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org.

(Booking Photo Unavailable)

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Noviembre 10, 2015 / 05:40 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Arrest for Possession of a Loaded Gun
FECHA / HORA:	Febrero 20, 2016 / 9:20 PM
UBICACIÓN:	1800 bloque de la Avenida Napoleón
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Daniel Arciga, 20 años de edad, residente de Oxnard
PREPARADO POR:	De Scott Coe, Oficial superior scott.coe@oxnardpd.org 805-385-7600
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	De Scott Coe, Oficial superior scott.coe@oxnardpd.org 805-385-7600

DETALLES: En febrero 20, 2016 en aproximadamente 9:20 PM, investigators from the Oxnard Police Department Violent Crimes Unit were conducting uniformed crime suppression when they observed Daniel Arciga, 20 residente de Oxnard años de edad, en el 1800 bloque de la Avenida Napoleón. Arciga immediately fled and discarded a loaded firearm. Arciga was taken into custody after a brief chase.

Arciga is a documented Oxnard gang member and has several prior felony convictions including a conviction of felon in possession of a firearm. Arciga was arrested for weapons violations and booked at the Ventura County Jail.

Al principio de 2014, el Departamento de Policía de Oxnard lanzó la iniciativa Operation Safer and Stronger, así como el equipo de ataque de armas de fuego (RÁPIDO) liderado por la Unidad de Crímenes Violentos, para quitar proactivamente las armas de fuego de personas prohibidas en la ciudad. The objective of the initiative and FAST is to reduce gun violence in Oxnard through education, intervention and enforcement.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Tiroteo relacionado con pandillas
FECHA / HORA:	01/21/08
UBICACIÓN:	400 bloque de correo. Guava St. Oxnard
VÍCTIMA / S:	30 años de edad, residente de Male Oxnard, Nombre omitido por razones de seguridad. La víctima sufrió ninguna lesión.
SOSPECHOSO / S:	3 Un H / M con una sudadera con capucha oscura armado con una pistola
FE DE / ES:	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO:	Blanco 2000 Chevy S-10 p / u camión confiscado
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Fred Sedillos, Sargento Unidad de Crímenes Violentos

DETALLES:

En 01/21/08 en aproximadamente 1353 hours officers responded to a call of shots fired in the 400 block of East Guava Street. Nobody was injured during the shooting but several shell casings were located. A search of the area for the suspects was conducted with negative results. During the investigation it was determined to be gang/tagger related.

Los investigadores de la Unidad de Delitos Violentos recibieron información de que el vehículo sospechoso fue localizado en el 2400 bloque de Tulare Pl. Los oficiales aseguraron la residencia hasta que se pudo obtener una orden de registro. Investigaciones posteriores revelaron que había suficiente causa probable para apoyar órdenes de búsqueda adicionales basados en asociación con otras tripulaciones pandilleros / etiquetado. Como una búsqueda de resultados de warrants fueron ejecutados en varios lugares de Oxnard y una residencia en Camarillo. Varias armas, incluyendo dos rifles de asalto y pistolas, junto con varios artículos de parafernalia de pandillas fueron localizados y se incautaron de.

Si alguien tiene es alentado información sobre el incidente en contactar Detective Kujawa en 385-7547 o Crime Stoppers al 385-TALK.

Una investigación continúa.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Varios robos callejeros y Arrestos
FECHA / HORA:	Noviembre 5, 2008 entre 9:40 PM y 10:16 PM
UBICACIÓN:	Area of Seventh and “E” Streets
VÍCTIMA / S:	33 residente de Oxnard años de edad, 21 residente de Oxnard años de edad, 18 residente de Oxnard años de edad,
SOSPECHOSO / S:	24 años de edad, Gabriel Salazar fue acusado de dos cargos de robo y conspiración. 20 años de edad, Alex Salazar fue acusado de conspiración e intimidación de testigos. 19 años de edad, Julio Chavira fue acusado de conspiración y tentativa de robo. 23 años de edad, Kathleen Mackey fue acusado de interferir con una investigación en curso. 25 años de edad, Edgar Mendoza fue acusado de interferir con una investigación en curso. (Todos los sospechosos arrestados son residentes de Oxnard)
PÉRDIDA:	U.S. moneda, cellular phones, and clothing where taken by suspects.
PREPARADO POR:	Sargento Delitos Violentos Terry Burr

DETALLES: En noviembre 5, 2008, agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a varios reportes de robos callejeros ocurridos entre 9:40 PM y 10:16 PM. During those incidents, victims were walking in the area of Seventh and “E” Streets when they were contacted by the listed suspects. During those contacts the suspects demanded the victims’ cellular phones, cash and shoes. After the crimes, the suspects were seen entering a residence in the 600 bloque de West Seventh Street.

Durante la investigación de un tema coincide con la descripción de los sospechosos salió de la residencia y fue detenido por agentes. Several others from inside that residence were detained and later arrested for charges ranging from conspiracy to commit robbery, intimidating witnesses and interfering with an ongoing robbery investigation.

Los detectives siguieron con una orden de allanamiento en la residencia. Varios de los temas pertenecientes a las víctimas de los robos anteriores fueron recuperados. Los detectives creen que había una fiesta en la residencia y los crímenes eran hechas por los sospechosos para impresionar a las hembras que presencian estos incidentes.

Todos los sospechosos fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Ventura con fianzas que van hasta $55,000 cada. Una investigación continúa.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Cuadrilla relacionada Arrestos
FECHA / HORA:	1/28/09 en 1120 horas
UBICACIÓN:	200 bloque de la calle Everest
VÍCTIMA / S:	Estado de California
SOSPECHOSO / S:	Juan Manuel Rosas, 22 año, de Oxnard Joseph Michael Peralta, 18 año, de Oxnard
PREPARADO POR:	Comandante Mike Adair

DETALLES:

En 1/28/09 en aproximadamente 1120 horas, Oxnard Police Officer Ricky Vega was patrolling the Rose Park area of Oxnard when a white vehicle caught his attention. El vehículo se dirigía lentamente hacia un grupo de hombres de pie cerca de una casa en la zona. El oficial reconoció a los ocupantes del vehículo como los pandilleros de una banda rival y procedió a hacer una parada de tráfico en el vehículo. El vehículo dio un giro repentino evasiva hacia otra calle y se detuvo.

As Officer Vega stopped behind the vehicle, the front passenger jumped out of the vehicle and ran. Oficial Vega llevó a cabo el conductor del vehículo a punta de pistola mientras se mantiene una vista del pasajero que huye. As the passenger ran from the vehicle, he removed a handgun from his waistband and threw it to the ground.

Back-up officers arrived and assisted with arresting the driver, Juan Rosas. A short time later the passenger, Joseph Peralta was found a few blocks away and arrested. El arma fue localizado y tomado como evidencia. Hay pocas dudas de las acciones de Oficial Vega impidió un posible tiroteo.

Ambos sospechosos fueron trasladados a la Cárcel del Condado de Ventura. Rosas se encuentra detenido en una libertad condicional violación sin fianza; Peralta se enfrenta a varios cargos, incluyendo posesión de un arma de fuego cargada y la actividad delictiva en la promoción de una pandilla criminal. Su fianza se fijó en $100,000.

Una investigación continúa.

# # #
FECHA: Enero 28, 2009

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Automobile Burglary
FECHA / HORA:	2/3/09 0900 horas
UBICACIÓN:	500 block Cuesta Del Mar
VÍCTIMA / S:	Crisanto Hernandez 23 año (Residente de Oxnard)
SOSPECHOSO / S:	Masculino Juvenil 15 año (Oxnard Residente) Masculino Juvenil 17 año (Oxnard Residente)
FE DE / ES:	Ninguno
VEHÍCULO VÍCTIMA:	Tan 1995 Honda Accord
PÉRDIDA:	Car Stereo (recuperado)
PREPARADO POR:	Sargento Greg Hebert

DETALLES:

En 2/3/09 en alrededor 0900 horas, Oxnard Police Officer Boswell was on patrol in a marked unit traveling eastbound in the south alley of the 500 block of Cuesta Del Mar. Officer Boswell saw two subjects riding on a bicycle westbound in the south alley of the 500 block of Cuesta Del Mar. Officer Boswell saw one subject was seated on the handlebars and he was holding a car stereo. When the subjects saw Officer Boswell they both fled on foot leaving the bicycle behind.

Assisting officers arrived and about 5 minutes later both subjects were located hiding in an apartment complex in the 600 block of Cuesta Del Mar. The car stereo was located a short distance away.

While Officers were on scene, Hernandez approached and advised his vehicle had been broken into and the car stereo was missing. Hernandez was shown the car stereo the suspect’s were in possession of and he identified it has his stereo.

Both juveniles were arrested for conspiracy, burglary and possession of stolen property. They were transported to the Oxnard Police Department and later released to their parents.

Una investigación continúa.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Asalto a mano armada y robo de auto Attempt
FECHA / HORA:	Diciembre 24, 2009 7:28 PM
UBICACIÓN:	1930 Norte Ventura Rd.
VÍCTIMA / S:	21 edad, Residente de Oxnard 27 edad, Residente de Oxnard 28 edad, Residente de Oxnard
SOSPECHOSO / S:	Hombre hispano, light complexion 5-08,150lbs, goatee, wearing a black beanie, black long sleeve shirt with a black polo shirt.
FE DE / ES:	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO:	Ninguno visto
PÉRDIDA:	Nada
PREPARADO POR:	Sgt. Burr

DETALLES:

En 12-24-09 en 7:28 Oficiales PM respondieron a una llamada de una pelea en el estacionamiento de Chicago licor ubicada en 1930 No. Ventura Rd.. Al llegar los agentes localizaron tres víctimas de un Asalto a mano armada y un robo de auto Attempt. Una de las tres víctimas tenían un corte en la cara de la lucha contra el sospechoso.

Las víctimas estaban entrando en su vehículo después de hacer una compra en la tienda. The suspect came up to the victim and had a verbal confrontation, during the exchange of words the suspect pulled a knife and cut one of the three victims. El sospechoso luego intentó saltar en el vehículo de la víctima y en coche. El sospechoso fue sacado del vehículo por las víctimas. Las víctimas y luego volvieron a entrar en su vehículo y se marcharon cuando escucharon disparos. Al parecer, fueron disparados por el sospechoso. Las víctimas sufrieron ninguna lesión de los disparos. La única víctima que resultó herido se negó tratamiento médico por paramédicos.

Una investigación continúa.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	SEGUIMIENTO A FEBRERO 19 DE ROBO / HOT PROWL COMUNICADO DE PRENSA
FECHA / HORA:	3-7-2010/ 2200-0630 HORAS
UBICACIÓN:	1400 BLOQUE KINGSWOOD MANERA
VÍCTIMA(S):	RETENIDO / Estado de California
SOSPECHOSO(S):	DESCONOCIDO
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	NINGUNO
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	DETECTIVE LUIS MANCHA
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	DETECTIVE LUIS MANCHA 3-8-10

DETALLES:

DURANTE EL MES DE FEBRERO DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE OXNARD recibido informes numerosos de ROBOS O ROBOS intentado RESIDENCIAS EN LA CIUDAD.

Los crímenes fueron TODO presuntamente ocurrida EN EL MEDIO DE LA NOCHE MIENTRAS residentes fueron HOGAR DURMIENTE. El sospechoso fue capaz de ganar entrada por Desbloqueado PUERTAS Y VENTANAS. EL SOSPECHOSO HA QUITADO LAS PANTALLAS DE LA VENTANA PARA ACCEDER A WINDOWS ABIERTO.

EN MARZO 7, 2010 AN ADDITIONAL BURGLARY, SIMILAR IN NATURE OCCURRED TO A RESIDENCE LOCATED ON THE 1400 BLOQUE DE MANERA KINGSWOOD. PROPIEDAD DIVERSOS Y UN VEHÍCULO FUE TOMADA DURANTE ESTE INCIDENTE MÁS RECIENTE.

RESIDENTS ARE REMINDED TO SECURE ALL DOORS, WINDOWS AND TO IMMEDIATELY REPORT SUSPICIOUS ACTIVITY TO THE POLICE DEPARTMENT.

RESIDENTES CON PREGUNTAS O CON INFORMACIÓN DEBEN PONERSE EN CONTACTO DETECTIVE LUIS MANCHA EN (805) 385-7664.

John Crombach
Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard

R. Jason Benites
Jefe Adjunto

De Scott Whitney
Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Departamento de Policía de Oxnard Empleado Premios de Reconocimiento Luncheon
FECHA / HORA:	Jueves, Abril 22, 2010 en 12:00 P.M.
UBICACIÓN:	Courtyard by Marriott, 600 Esplanade Drive, Oxnard
PREMIOS PRESENTADAS:	Oficial de Policía del Año Empleado Civil del Año Supervisor del Año M.A.D.D. Premio Despachador del Año 10851 Premios Premio del Jefe de la Excelencia Voluntario del Año
PREPARADO POR:	Comandante Scott Hebert
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Comandante Scott Hebert en ScottHebert@OxnardPD.org o (805) 385-8290

DETALLES:

El club Kiwanis de Oxnard se complace en acoger una vez más la Departamento de Policía de Oxnard Empleado Premios de Reconocimiento Luncheon en 12:00 P.M. on Thursday, Abril 22, 2010. Se invita al público, pero se requieren reservaciones para el evento. Los boletos están $25 por persona y se puede pagar en la puerta. El espacio es limitado! To reserve your seat, please call Danah Palmer at (805) 385-7784 o danahpalmer@oxnardpd.org.

During this ceremony, Oxnard’s 42nd Police Officer of the Year will be announced. Los nominados son:

Oficial Raymund Mosones
Oficial superior Brian P. Woolley
Oficial superior Ricardo Vazquez
Oficial Andrew Pinkstaff

Los criterios para el oficial de policía de Oxnard del Año son:

Rango de Oficial II de Policía o el Oficial Superior de Policía.
Ejercicio de las funciones de una manera ejemplar.
Credenciales académicas fuertes o evidencia de un esfuerzo serio para obtener un grado más alto.
Actividad más allá del alcance normal del deber; voluntariamente participar en los asuntos de la comunidad de Oxnard es una manera significativa.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LOS EMPLEADOS DE RECONOCIMIENTO PREMIOS
Además de nombrar a Oficial de Policía de Oxnard del Año 2009, La policía de Oxnard Jefe John Crombach presentarán los siguientes premios a los empleados del departamento de policía de servicio ejemplar:

2009 Supervisor del Año
2009 Empleado Civil del Año
2009 Madres Contra Conductores Ebrios (M.A.D.D.) Premio
2009 Despachador del Año
2009 Premio del Jefe de Excellencev
Voluntario del Año (Premio Clancy Nieland)
10851 Premio (en reconocimiento de los esfuerzos de recuperación de vehículos robados en 2009, presentado por la Patrulla de Caminos de California y el Club de Automovilistas del Sur de California)

NOTA DE PRENSA: Los Kiwanis será la sede de un representante de cada medio de comunicación para el almuerzo durante la entrega de premios. Por favor, póngase en contacto con Danah Palmer para confirmar su asistencia.

Las preguntas relacionadas con el almuerzo de premiación deben ser dirigidas al comandante Scott Hebert en ScottHebert@OxnardPD.org o (805) 385-8290.