OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA
COMUNICADO DE PRENSA
| INCIDENTE: | Fatal colisión de un solo vehículo (3 Fatalidades) (1 Crítico) |
| FECHA / HORA: | Noviembre 10, 2009 / 2043 horas |
| UBICACIÓN: | Gonzales carretera al oeste de Patricia Street |
| CONDUCTOR: | H / M, 20s of Oxnard (ha omitido el nombre hasta la notificación de los familiares) |
| PASAJEROS: | Tres (3) Hispanic males of Oxnard, late teens to early 20s (han omitido los nombres hasta la notificación de los familiares) |
| VEHÍCULO: | Gris, Mitsubishi, Evolution |
| PREPARADO POR: | Randy Latimer, tráfico sargento |
DETALLES:
En noviembre 10, 2009, en aproximadamente 2043 horas, officers from the Oxnard Police Department responded to the intersection of Gonzales Road and Patricia Street after receiving a call of a single vehicle, roll-over collision. While officers and emergency medical personnel were responding, callers advised that there were several occupants in the overturned vehicle. Una vez en escena, officers and EMS personnel found that the vehicle, a gray, Mitsubishi had struck a tree in the center median and also found four occupants trapped inside of the severely damaged vehicle. Los bomberos pudieron llegar a los ocupantes y trataron de prestar ayuda. They soon determined that only one of the occupants, el conductor, a Hispanic male in his early 20s, was alive. The three passengers, all Hispanic males in their late teens to early 20s were pronounced dead at the scene. El conductor fue trasladado al Centro Médico Regional de San Juan donde fue llevado inmediatamente a la cirugía para lesiones mayores. Él está en estado crítico.
La investigación preliminar indica que el vehículo se desplazaba hacia el oeste en Gonzales Road en una alta tasa de velocidad. Upon reaching the intersection of Patricia Street, it veered out of control and struck the center median. Luego logró una gran palmera que estaba en la mediana.
Si alguien tiene información acerca de esta colisión, por favor comuníquese con la Oficial Mayor María Peña en 805-385-7750
Una investigación continúa.
