John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 1-31-10 en 1:07 AM, officers from the Oxnard Police Department responded to a call of an assault in the area of the 2700 bloque de Detroit Drive. A su llegada los oficiales localizaron a dos heridos de bala. Una de las víctimas recibió dos disparos y la segunda víctima recibió un disparo; ambas víctimas sufrieron no vida heridas de bala mortal. Las víctimas fueron transportadas al Centro Regional de San Juan en el que se enumeraban en condición estable.

Las víctimas dijeron a los oficiales que asistían a una fiesta en el 2700 bloque de Detroit Drive y estaban de pie en la calle cuando ocurrió el tiroteo. Testigos dijeron que el sospechoso era un pasajero en un modelo gris más reciente Toyota Corolla. El sospechoso y el vehículo huyeron de la zona tras el tiroteo. No hay motivos para el rodaje o sospechosos han sido identificados.

Detectives de la Unidad de Crímenes Violentos están llevando a cabo una investigación. Los investigadores están pidiendo a cualquier persona con información relacionada con el tiroteo en contactar Detective Alex Arnett en 805-486-6297 o dejar un mensaje en la línea directa de Delitos Violentos en 805-982-7070.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

La División de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard realizó un puesto de control de sobriedad y de la licencia de conducir el 19 de febrero, 2010, desde 6:00 P.M. a 10:00 P.M. El punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el norte de Ventura Road en Seventh Street.

Funcionarios seleccionados 837 los automovilistas que pasaban por el puesto de control. Los oficiales llevaron a cabo tres investigaciones de DUI que conducen a la detención de un conductor por DUI. Nivel de alcohol en la sangre de este conductor era más del doble del límite legal de .08. With the added danger of wet roadways from the rain throughout the night, this driver significantly jeopardized not only his safety but the safety of other motorists on the road while driving under the influence of alcohol.

15 drivers were issued citations for various drivers’ license violations. 9 los vehículos fueron remolcados y los propietarios de esos vehículos se enfrentarán a una cuota mínima de remolque de $494.00. 7 los conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y 1 conductor fue citado por conducir con una licencia de conducir suspendida o revocada. Un conductor también fue encontrado para estar en violación de no haber utilizado el dispositivo de bloqueo de encendido de un tribunal ordenó en su vehículo.

El Departamento de Policía de Oxnard llevará a cabo varias operaciones de aplicación de DUI adicional este año, incluyendo un puesto de control de DUI más próximo viernes por la noche. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Los puntos de control son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

El viernes, Marzo 26, 2010 en 9:40 p.m., Oficial Superior Steven Funk estaba de patrulla en dirección sur en viaje de Oxnard Blvd.. en Spur Dr. cuando observó un Toyota Camry se detuvo en la orilla de la carretera. Este vehículo estaba ardiendo con llamas saliendo desde el interior del compartimiento del motor. Senior Officer Funk saw a subject, later identified as William Page, inside the vehicle sitting in the driver’s seat but making no attempt to get out. La víctima estaba consciente, pero que no responde a las instrucciones del ordenador. Oficial Superior de Funk se acercó al coche que tenía ahora el humo y las llamas comienzan a entrar en el habitáculo. Oficial Superior de Funk abrió la puerta del conductor y arrastró a la víctima a un lugar seguro.

El Departamento de Bomberos de Oxnard respondió a extinguir el fuego. El vehículo tenía un daño significativo fuego.

La víctima fue transportada al St. Juan Regional Medical Center y tratados por inhalación de humo. Oficial Superior de Funk fue tratado en la escena por inhalación de humo leve.

Los actos del funcionario de probabilidades prevenirse lesiones graves o la muerte de la víctima.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

La Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard realizó un puesto de control de sobriedad y de la licencia de conducir el 30 de julio, 2010, desde 6:00 P.M. hasta la medianoche.

El punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el oeste de Pleasant Valley Road al oeste de la Avenida Rose.

Funcionarios seleccionados 717 los automovilistas que pasaban por el puesto de control. Los oficiales llevaron a cabo tres investigaciones DUI con los conductores que habían estado bebiendo alcohol y arrestó a los tres conductores de DUI. Uno de estos conductores tenían un nivel de alcohol en la sangre que era más del doble del límite legal de .08. Un conductor adicional fue arrestado por una orden de delito menor en circulación.

45 drivers were issued citations for various drivers’ license violations. 35 los conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y tres conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida o revocada. Diez vehículos fueron remolcados desde el puesto de control.

El Departamento de Policía de Oxnard realizará varios puntos de control de DUI adicionales y patrullas de saturación DUI durante el resto de los meses de verano. The next DUI checkpoint is scheduled for Friday night, 20 de agosto. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Los puntos de control son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 10-2-10, en aproximadamente 9:35 PM, officers responded to a call in the 1600-block of 8th Place, City of Port Hueneme regarding a stabbing victim. A la llegada, los agentes localizaron una 17 años de edad, residente de Oxnard con una herida de arma blanca. La víctima fue transportada al Centro Médico Regional de San Juan y se encuentra en condición estable.

La víctima dijo a los oficiales que se paseaba en el 4000 bloque de Sur J Street, cuando fue confrontado por 2 Los hombres hispanos. Los sospechosos exigieron propiedad de la víctima, cuando uno de los sospechosos apuñaló a la víctima. La víctima huyó a una casa cerca y en contacto con la policía para la ayuda.

Una investigación está en curso.

Cualquier persona con información sobre este incidente en contactar con el detective Roger García en (805) 385-7688, e-mail rogergarcia@oxnardpd.org, o usted puede dejar un mensaje en la línea directa de Delitos Violentos en (805) 982-7070. Para dar un anónimo Stoppers llamada punta de delitos en (800) 222-CONSEJOS (8477).

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

The Third Annual Santa to the Sea Half Marathon is scheduled for this Sunday morning, December 12th. La carrera comienza a las 8:00 A.M. frente a Santa en Ventura Boulevard y viaja a través de la Ciudad de Oxnard donde termina en la línea de meta junto a Marine Emporium Landing ubicado en 3600 South Harbor Boulevard. Encima 1,300 corredores participarán en la carrera de este año.

Los oficiales del Departamento de Policía de Oxnard será el manejo del control de tráfico a lo largo del curso de la carrera y los automovilistas deben esperar retrasos significativos en varias intersecciones de la ciudad. These intersections include Rice Avenue at Sturgis Road, Rose Avenue at Camino Del Sol, Fifth Street en Hobson Camino, Ventura Road en la calle Nueve, Wooley Road en Patterson Carretera, Victoria Avenue en la carretera Wooley, and Harbor Boulevard at Wooley Road. Se alienta a los automovilistas que deseen viajar hacia el norte y hacia el sur de la ciudad para utilizar Oxnard bulevar, ya que no se verá afectada por la raza. Todos los caminos se espera que se abra de nuevo por 12:00 P.M.

For any questions related to the race or traffic flow during the race, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

Durante el 2011 Super Bowl Weekend, the Oxnard Police Department conducted additional DUI enforcement. The weekend started with a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Friday, Febrero 4, 2011, desde 6:00 P.M. hasta la medianoche.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Oxnard Boulevard en Third Street. El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Harbor Boulevard en la calle Quinta.

Funcionarios seleccionados 984 los automovilistas que pasaron por los puestos de control. por suerte, no DUI arrests were made. Un conductor fue arrestado por no tener dispositivo de ignición instalado en su vehículo un tribunal ordenó. Este conductor tenía tres detenciones previas de DUI y también conducía con una licencia de conducir suspendida.

At the checkpoint, citations were issued to 29 drivers for various drivers’ license violations. Veinticuatro conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y tres conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida. Seis vehículos fueron remolcados desde el puesto de control.

During and following the checkpoint, additional officers patrolled the City of Oxnard searching for impaired drivers until 3:00 A.M. Esto dio lugar a la aplicación de la detención de cuatro conductores de DUI.

El domingo del Super Bowl, the Oxnard Police Traffic Unit conducted another DUI saturation patrol. After several traffic stops were made, one driver was arrested for DUI. Este controlador fue localizado por los agentes después de que él huyó de la escena de un choque lesión. El conductor no tenía licencia y su nivel de alcohol en la sangre se encontró que era .18, más del doble del límite legal de .08. Fue encarcelado en la cárcel del condado bajo sospecha de delito grave de conducir ebrio. El conductor herido en el otro vehículo fue trasladado al hospital en ambulancia.

Over the weekend, un total de 14 los conductores fueron detenidos en Oxnard por DUI.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará llevando a cabo operaciones de aplicación de DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.

Jeri Williams Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

The Oxnard Police Department Traffic Unit conducted a multi-location sobriety and driver’s license checkpoint on Saturday, Febrero 26, 2011, desde 6:00 P.M. a 1:00 A.M.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de la Avenida Rose @ Ives Avenida. El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de la Avenida Victoria @ Gonzales carretera.

Funcionarios seleccionados 1004 los automovilistas que pasaban por los Puntos de comprobación y realizaron dos investigaciones DUI con conductores que habían estado bebiendo alcohol. No se hicieron arrestos por DUI habiéndose constatado que estos controladores para que los niveles de alcohol por debajo del límite legal de .08. La 34 conductora años de edad, quien entró en el puesto de control fue arrestado después de que fue encontrado para tener una licencia de conducir suspendida tras dos condenas previas de DUI. Ella también estaba en violación de no instalar un dispositivo de bloqueo de encendido por orden judicial en su vehículo. Su vehículo fue remolcado desde el puesto de control.

Las citas fueron publicadas a 37 drivers for various drivers’ license violations at the checkpoint. Veinticinco conductores se emitieron citaciones por conducir sin una licencia de conducir válida y dos conductores fueron citados por conducir con una licencia de conducir suspendida. Diecisiete vehículos fueron remolcados desde el puesto de control.

El Departamento de Policía de Oxnard llevará a cabo varias operaciones más de aplicación de DUI este año. Estas operaciones de DUI son un esfuerzo por reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Estas operaciones de aplicación de DUI son financiados por becas de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Para cualquier pregunta relacionada con DUI y la aplicación del tráfico, por favor, póngase en contacto con Oficial Superior de Brian Woolley en (805) 385-7749 o por correo electrónico a brianwoolley@oxnardpd.org.