DETALLES:

DETALLES:

La División de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard realizó dos puestos de control de sobriedad de licencia y el conductor de en noviembre 21, 2009 desde 6:00 P.M. hasta la medianoche.

El primer punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el oeste de las Islas del Canal bulevar de la calle M.

El segundo punto de control se llevó a cabo en los carriles hacia el sur de Oxnard Boulevard en Citrus Grove Lane.

Funcionarios seleccionados 1025 los automovilistas que pasaron por los puestos de control. Los oficiales llevaron a cabo cinco investigaciones de DUI que llevaron a la detención de un conductor por DUI. 33 drivers were issued citations for various drivers’ license violations. 33 los vehículos fueron remolcados y los propietarios de los vehículos se enfrentarán a una cuota mínima de remolque de $494.00.

El Departamento de Policía de Oxnard continuará realizando la aplicación de DUI y la sobriedad y los puestos de control de licencia de conducir, en un esfuerzo para reducir el número de accidentes relacionados con el alcohol y hacer que nuestras carreteras y la comunidad más segura. Recordamos también a las personas que si ven a un conductor incapacitado para marcar 911. Los puntos de control son financiados por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) a través de la Administración Nacional de Transporte.

Por: Oficial Superior de Policía Brian Woolley
Coordinador de Tráfico del Departamento de Policía de Oxnard
(385-7749)

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

La 16 años de edad masculino, resident of Camarillo was shot and killed while attending a party in Oxnard Saturday Morning. En 1-30-2010 en aproximadamente 12:25 a.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard respondieron a una llamada de una víctima del tiroteo en el 700 bloque de Rialto St. Upon the officer’s arrival, they located the victim inside of a residence who suffered a fatal gunshot wound.

Mientras los oficiales estaban en la escena, they learned that two additional victims were hit by gunfire. Entre las víctimas había un 18 años de edad Femenino de Oxnard y una 22 masculino, also an Oxnard resident. Ambos sujetos fueron trasladados a un hospital local y se espera que sobrevivan.

Los investigadores determinaron que las víctimas asistían a una fiesta en una residencia ubicada en Rialto St. Las tres víctimas estaban en el interior de la casa de pie delante de la puerta de entrada cuando varios disparos fueron disparados por la puerta golpeando a las víctimas. Varias personas que asistieron a la fiesta salieron corriendo de la parte trasera de la casa para escapar de los disparos. El sospechoso no ha sido identificado y no es claro en cuanto a por qué la casa fue blanco. El nombre de la víctima fallecida es estar con-celebrada hasta la notificación de los familiares. Los investigadores están pidiendo a cualquier persona con información relacionada con el tiroteo en contactar con el detective Jeff Kay en 385-8174 o dejar un mensaje en la línea directa de Delitos Violentos en 982-7070.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En 2-21-10 Oficiales de la Policía de Oxnard fueron enviados a la rueda de carro Bolera 2801 Wagon Wheel carretera con respecto a un hombre con un arma bajo la ropa. Los oficiales de la Patrulla detenidos 2 hombres que se ajustan a la descripción realizada por el denunciante. While searching the men for weapons, Officer Joseph Bentley located a loaded assault pistol with a high capacity magazine in Juan Avalos’ waistband. Avalos fue arrestado y más tarde pagó la fianza.

Los investigadores de la Unidad de Delitos Violentos iniciaron una investigación sobre la asociación de bandas entre Juan Avalos y Armando González a un Oxnard pandilla criminal. Los detectives obtuvieron una orden de registro para los hogares de ambos hombres y se sirven las órdenes de la tarde del miércoles. Durante la investigación, los detectives se enteraron de que Avalos vivía en otra casa cercana y obtuvieron una orden de registro para que el hogar estaba bien. Three residences on Surrey Circle were searched and items of gang paraphernalia, membership, and association were located.

Juan Avalos was booked into the Ventura County Jail for possession of a loaded assault pistol, possession of a loaded unregistered handgun, carrying a concealed firearm in public, y una acusación de pandillas.

Se trata de una investigación en curso.

John Crombach Jefe de la Policía

Departamento de Policía de Oxnard R. Jason Benites Jefe Adjunto De Scott Whitney Jefe Adjunto

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En marzo de 28, 2010, en aproximadamente 1334 horas, officers from the Oxnard Police Department along with EMS personnel responded to 4901 S. “F” Street after receiving a call of a child that had been struck by a vehicle. A la llegada, officers found that two children, a 3-year old male and an 11-year old male, had been struck by a vehicle driven by Estella Cruz. Ambas víctimas fueron trasladadas al Centro Médico Regional de San Juan, donde los 3 años de edad, sucumbió a sus heridas. El 11-años de edad, fue tratado por una fractura en el brazo y fue puesto en libertad más tarde.

An investigation revealed that the driver of the van, Ms. Cruz, was pulling the vehicle onto the lawn to wash it. While driving onto the lawn, she inadvertently pressed the gas pedal causing the vehicle to lunge forward striking both children who were standing in the yard.

El alcohol no fue un factor en la colisión, sin embargo, the driver was found to be unlicensed.

Una investigación continúa.