OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Gang Member Arrested for Possession of a Loaded Short Barreled Shotgun, Drugs for Sales , and Drug Paraphernalia
FECHA / HORA:	9/15/16; 10:20PM
UBICACIÓN:	Wilson Park (350 N. “C” Calle)
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Antonio Madrigal, 35 residente de Oxnard años de edad



PREPARADO POR:	Dan Whitmer, Sargento Daniel.Whitmer@Oxnardpd.org 805-385-8289
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Dan Whitmer, Sargento Daniel.Whitmer@Oxnardpd.org 805-385-8289

DETALLES:
En septiembre 15, 2016, en alrededor 10:20 p.m., officers from the Oxnard Police Department Gang Unit (Unidad Especial de Aplicación) were conducting uniform gang enforcement in the 300 block of north “C” St. when they conducted a traffic stop for a vehicle violation.

When officers approached the vehicle they noticed Madrigal inside and recognized him as being on probation. The gang officers also know that Madrigal is an active gang member. A search of the vehicle was conducted and officers located a loaded short barreled shot gun, metanfetamina, heroin, y parafernalia de drogas.

Madrigal was arrested for possessing a loaded short barreled shotgun, possession of drugs for sale, y parafernalia de drogas.

The Oxnard Police Department Gang Unit (Unidad Especial de Aplicación) se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

El Departamento de Policía de Oxnard continúa alentando a los residentes a ser socios en la seguridad pública como parte de la iniciativa Operation Safer and Stronger. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (805) 222-8477.

También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.apx a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 09/16/16 / 0045 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard Police use new DNA Technology to Assist in Homicide Case
FECHA / HORA:	Noviembre 13, 2014 en aproximadamente 8:43 a.m.
UBICACIÓN:	Sierra Linda Park, 1000 bloque de Indigo Place
VÍCTIMA(S):	Labh Nigah, 55 residente de Oxnard años de edad
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Sargento Alex Arnett alex.arnett @ oxnardpd.org (805) 385-7763
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Detective Miguel Serrato miguel.serrato@oxnardpd.org (805) 385-7688

DETALLES:

(OXNARD, California) – The Oxnard Police Department is using new DNA technology to assist in solving a homicide case. vehículos han sido robados en la ciudad de Oxnard, Major Crimes Investigators sought the services of Parabon NanoLabs. Parabon NanoLabs is a DNA technology company based in Virginia that specializes in DNA phenotyping. According to Parabon, DNA phenotyping is “the process of predicting physical appearance and ancestry from unidentified DNA evidence.” Law enforcement agencies have used the company’s Snapshot^TMDNA Phenotyping Service (Snapshot) to narrow suspect lists and generate leads in criminal investigations. The Oxnard Police Department is the first law enforcement agency in Ventura County to use such technology in a homicide case.

The Nigah Homicide Case
On the morning of November 13, 2014, Labh Nigah dropped off his child at Sierra Linda Elementary School, and then went to Sierra Linda Park. Sr.. Nigah was walking around the park when he was attacked and repeatedly stabbed. The assailant was last seen running from the scene westbound through the park onto Holly Avenue. Sr.. Nigah died from his injuries a short time later. There were other people in the park that described the person running from the scene as a dark skinned male, entre las edades de 14 a 22 año, pelo negro, 5‘8” a 6’ de altura con una estructura delgada.

Major Crimes Investigators discovered blood evidence at the scene that did not appear to belong to Mr. Nigah. Investigators collected samples of this blood and obtained a DNA profile. The DNA profile was entered into the FBI’s Combined DNA Index System (CÓDIGOS), which is a database law enforcement agencies use to compare DNA profiles in criminal investigations. After almost two years of investigating this case and with no additional leads, Major Crimes Investigators turned to Parabon NanoLabs and their DNA phenotyping services for assistance.

Parabon NanoLabs and DNA Phenotyping Services (Snapshot)
Using the unknown DNA blood evidence from the Nigah homicide investigation, Snapshot produced trait predictions for the associated person of interest (POI). Individual predictions were made for the person’s ancestry, eye color, hair color, skin color, freckling, and face shape. By combining these attributes of appearance, a Snapshot composite was produced depicting what the POI may have looked like at 25 years of age and with an average body-mass index (BMI) de 22. These default values were used because age and BMI cannot be determined from DNA; sin embargo, people in Sierra Linda Park provided investigators with an approximate age and build of the person running from the scene. The person fleeing the scene appeared to be a dark skinned male between 14 a 22 años de edad, short black hair, 5’-8” to 6’ tall, with a thin build.

It is important to note that Snapshot composites are scientific approximations of appearance based on DNA, and are not likely to be exact replicas of appearance. Environmental factors such as smoking, drinking, diet and other non-environmental factors (facial hair, hairstyle, scars, etc.) cannot be predicted by DNA analysis and may cause further variation between the subject’s predicted and actual appearance.

Please review the Snapshot composite attached to this news release. The person depicted in the composite is a person of interest in the Nigah murder investigation. If you know this person or the person looks familiar to you, please contact Detective Miguel Serrato at (805) 385-7688 or Sergeant Alex Arnett at (805) 385-7763. DO NOT attempt to question or confront the person you believe to be depicted in the Snapshot composite.

La Ciudad de Oxnard ofrece una $10,000 recompensa por información que conduzca al arresto y condena de sospechoso(s) en los casos de homicidio.

What is the Parabon Snapshot DNA Phenotyping service?
Snapshot, built with fundraising from the US Department of Defense, is a revolutionary new forensic DNA analysis service that accurately predicts the physical appearance and ancestry of an unknown person from DNA. It can also determine kinship between DNA samples out of six degrees of relatedness. Snapshot is ideal for generating investigative leads, narrowing suspect lists, and identifying remains.
Sitio web: https://snapshot.parabon-nanolabs.com/

Examples of Snapshot Composites Released by Law Enforcement to the Public:

https://snapshot.parabon-nanolabs.com/posters

International Videos about Snapshot:

Introduction to Snapshot (3 acta):
- http://www.youtube.com/watch?v=RGGXm8DMC3k
NBC Nightly News Evaluation of Snapshot (~3 minutes / No audio, captions only):
- https://snapshot.parabon-nanolabs.com/nbc-news-video
How to Read a Snapshot DNA Phenotyping Report (14 acta)
- https://snapshot.parabon-nanolabs.com/reports/sample-video

About Parabon NanoLabs, explorador de aplicación de la ley.
Parabon NanoLabs was developed and operates the Snapshot DNA Phenotyping Service, is a vertically integrated DNA technology company located in Reston, Virginia that develops next-generation forensic and therapeutic products, which leverage the enormous power of DNA. Staffed by a uniquely qualified team of scientists and technologists, with expertise ranging form bioinformatics and chemistry to computer science and pharmacology, Parabon is bringing to market revolutionary new products and services made possible by recent advances in DNA sequencing, analysis and manufacturing technologies.
Sitio web: https://parabon-nanolabs.com/

Media Inquiries about the Snapshot Technology Can be Directed to:
Parabon NanoLabs Contact
Paula Armentrout
PAG: (703) 689-9689 ext. 250
nanolabs@parabon.com

Public Relations Contact
Laura Burgess Marketing
PAG: (252) 288-5805
laura@lauraburgess.com

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 19, 2016, en 8 a.m.

Labh Nigah

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	arresto por arma de fuego
FECHA / HORA:	Abril 11, 2016/2300
UBICACIÓN:	5200 block of Charles St.
VÍCTIMA(S):
SOSPECHOSO(S):	Anthony Tapia (22 año) Residente de Oxnard Male juvenile (16 año) Residente de Oxnard
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Sargento Bill Crisostomo
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sargento Bill Crisostomo, 385-7644 Bill.Crisostomo@oxnardpd.org

DETALLES:

En abril 11, 2016 en aproximadamente 2300 hours officers from the Special Enforcement Unit and K9 Unit responded to a call of a subject with a gun and a possible shot fired in the 5200 block of Charles Street. When officers arrived several subjects fled into a residence. All of the subjects were eventually detained without further incident. One of the subjects was identified as Anthony Tapia. Tapia is currently on probation with search terms. Se realizó una búsqueda de libertad condicional, during which a sawed off shotgun was located.

Tapia was arrested for weapons violations. A juvenile who was also contacted was found to have an outstanding warrant for his arrest. Tapia and the juvenile are both associated with a local tagger group.

The Oxnard Police Department Special Enforcement Unit is committed to reducing gang crimes and violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws specifically targeting known, active gang members in the city. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detención de vehículos robados
FECHA / HORA:	Abril 9, 2016 en 7:52 PM
UBICACIÓN:	Channel Islands Blvd.. and Fournier St.
VÍCTIMA(S):	Nombre Retenido
SOSPECHOSO(S):	Lauren Evans, 24 residente de Oxnard años de edad
FE(ES):
VEHICULO SOSPECHOSO(S):
PÉRDIDA:
PREPARADO POR:	Bakari Myers, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Bakari Myers, Sargento (805) 385-7778 Bakari.myers@oxnardpd.org

DETALLES:
En abril 9, 2016, en aproximadamente 7:52 PM, an Oxnard Police Officer attempted to conduct a traffic stop on a Honda Civic in the area of San Juan Ave. and Columbia Dr. El controlador, identified as 24 year old Oxnard resident Lauren Evans, failed to stop and a pursuit ensued. The pursuit lasted approximately two minutes and concluded when Evans abandoned the stolen vehicle in the middle of the intersection at Channel Islands Blvd. and Fournier St.

Evans attempted to flee on foot but was apprehended by the pursuing officer. Evans was charged with being in possession of a stolen vehicle, evadir delito grave, resistiendo el arresto, and was booked at the Ventura County Jail. Evans is currently on probation for a prior stolen vehicle arrest.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Investigación de la muerte sospechosa
FECHA / HORA:	Mayo 4, 2016, 7:45 a.m.
UBICACIÓN:	1700 bloque de South Oxnard Boulevard,, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Angela Marie Carrillo, 32 años de edad, residente de Oxnard
SOSPECHOSO(S):	N / A
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Alex Arnett, Sargento alex.arnett @ oxnardpd.org (805) 385-7763
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Steve Ramirez, Detective steven.ramirez@oxnardpd.org (805) 857-5227

DETALLES:

(OXNARD, California) – On May 4, 2016, en aproximadamente 7:45 al, the Oxnard Police Department and emergency medical personnel responded to an unconscious female in the south alley of the 1700 bloque de South Oxnard Boulevard,. Emergency personnel arrived and located an unresponsive female who was declared deceased at the scene. Detectives arrived on scene and began an investigation into her death.

Durante la investigación, the female was identified as 32 year old Angela Marie Carrillo, un residente de Oxnard.

En mayo 5, 2016 en aproximadamente 9:30 al, an autopsy was conducted at the Ventura County Medical Examiner’s Office in order to determine Carrillo’s cause of death. Investigators noted there were no visible signs of trauma. Carrillo’s death remains undetermined pending toxicology results. La investigación continúa.

If anyone has information regarding this investigation they are urged to call Detective Steve Ramirez at (805) 857-5227. You can also provide information and remain anonymous by calling the Violent Crimes Hotline at (805) 982-7070, o póngase en contacto con el condado de Ventura a Crime Stoppers al (800) 222-8477, o visite su sitio web en http://www.venturacountycrimestoppers.org

Angela Marie Carrillo

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 5, 2016, 1:30 pm

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	arresto por arma de fuego
FECHA / HORA:	Mayo 8, 2016/1700
UBICACIÓN:	1800 bloque de Santa Lucía
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Jonathan Lopez (22 año) Residente de Oxnard Jose Lopez (20 año) Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Sargento Bill Crisostomo
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sargento Bill Crisostomo, 385-7644 Bill.Crisostomo@oxnardpd.org

DETALLES

En mayo 8, 2016 en aproximadamente 1700 hours officers from the Special Enforcement Unit were conducting uniformed gang enforcement in the area of the 1800 bloque de Santa Lucía. While in the area they conducted a traffic stop on a vehicle due to expired registration. During the stop the officers made contact with Jonathan Lopez and his brother Jose Lopez. Jose Lopez is a known associate of an active street gang. The officers also observed open alcohol containers in the vehicle.

During a search of Jonathan Lopez, a loaded semi-automatic pistol was located in his waistband.

Jonathan Lopez was arrested for several weapons related charges. Jose Lopez was arrested for outstanding misdemeanor warrants.

A third subject in the vehicle was released at the scene.

The Oxnard Police Department Special Enforcement Unit is committed to reducing gang crimes and violence in the City of Oxnard through the strict enforcement of laws specifically targeting known, active gang members in the city. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 8, 2016/2050

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Robo Comercial
FECHA / HORA:	5/16/16, 0040 horas
UBICACIÓN:	611 En. First St., Oxnard Town and Country Market
VÍCTIMA(S):	Town and Country Market
SOSPECHOSO(S):	Jacob Castellanos, 18 año, Oxnard Residente Eduardo Vega, 18 año, Oxnard Residente Two Juveniles, Nombres reservados
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	N / A
PREPARADO POR:	Marc Amon, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Lo. Rocky Márquez Rocky.Marquez@oxnardpd.org

DETALLES:
Aproximadamente 12:40 a.m. Oxnard officers responded to a burglary in progress at the Town and Country Market in the 600 bloque de W. First St. While officers were on scene three of the four suspects exited the business and gave up without incident. As the officers and K9 were clearing the interior of the business an additional juvenile suspect fell through the ceiling tiles and suffered minor injuries from his fall.

The two adult suspects were identified as Jacob Castellanos and Eduardo Vega both 18 años de edad. They were both arrested and booked at Ventura County Jail. The identities of the two juveniles are being withheld. It is believed that the suspects may have forced entry into the business through an air vent on the roof.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 5/16/16, 0814 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Pandilleros arrestados por vandalismo y posesión de arma de fuego
FECHA / HORA:	Mayo 23, 2016 / 2258 horas
UBICACIÓN:	100 Bloque de Corte Eliza, Oxnard
VÍCTIMA(S):	City of Oxnard and Estado de California
SOSPECHOSO(S):	17 residente de un año de Port Hueneme, Nombre omitido Antonio Magallanes, 23 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Brian Woolley, Sargento
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	El sargento Brian Woolley (805) 385-7600 brian.woolley@oxnardpd.org

DETALLES:
En mayo 23, 2016, en aproximadamente 11:00 p.m., agentes del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a la 100 block of Eliza Court in reference to a report of several subjects vandalizing the area with spray paint. Cuando llegaron los agentes, they observed the suspects actively vandalizing city property with paint.

As the officers approached, the suspects fled on foot. Two of the suspects were apprehended after a brief foot chase. One of the suspects arrested, un 17 year-old documented gang member, was found to be in possession of a loaded, small caliber handgun. Durante la investigación, he was found to be a convicted felon and currently on parole. He was also in violation of the City of Oxnard’s gang injunction. He was transported to the Ventura County Juvenile Hall where he was booked for multiple felonious weapons violations, conspiracy and felony vandalism.

The other suspect, Antonio Magallanes, also a documented gang member, was charged with violating the city’s gang injunction, conspiracy and felonious vandalism. He was booked into the Ventura County Jail.

These arrests were the result of a neighborhood resident simply calling 911 to report the suspicious activity. El Departamento de Policía de Oxnard continúa alentando a los residentes a ser socios en la seguridad pública como parte de la iniciativa Operation Safer and Stronger. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o los del Condado de Ventura a Crime Stoppers al (805) 222-8477 y www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Mayo 24, 2016 / 0130 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	estafas: Keeping Oxnard Informed
FECHA / HORA:	Junio 1, 2016
UBICACIÓN:	Toda la Ciudad
PREPARADO POR:	El detective Crystal Walker
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	El detective Crystal Walker (805) 385-7668 o crystal.walker @ oxnardpd.org

DETALLES:

vehículos han sido robados en la ciudad de Oxnard, your Oxnard Police Department received information that some new scams are on the rise. The details are different but the situation is the same: whether the scammer asks you for a donation, advises you owe money, says you have a warrant or responds to a legitimate ad; they all have one objective, to take your money. Here are a few examples of prevalent scams:

Renter’s Scam:

Consumers are lured by a rental home with cheap rent. Scammers copy information from real rental listings and change information for their benefit (such as lowering the rent to make it more attractive). Contact is made and a fake application is offered with a request for payment. Prospective renters wish to see the home and are directed to drive by but until the rental agreement is signed and money wired, they cannot send the keys or arrange for the property to be viewed. “Owners” are often abroad or unavailable somehow to make face-to-face contact. A variation of this scam involves a supposed military member selling their vehicle or property from abroad. The vehicle is often offered at several thousand below Kelly Bluebook listings.
Red flag! The “owner” becomes insistent and pleading when asking for the deposit and it is not forthcoming.
Prevención: Si suena demasiado bueno para ser verdad, probablemente lo es. If an owner wants to rent their property, they will make themselves available to show it or arrange from someone else to do it for them. Beware if you pay out any money prior to viewing a property. también, check the rent ranges for the area where the property is located. Rental rates that appear too low for an area should be cause for closer scrutiny.

Job Application Scam:

Persons looking for jobs reply to email solicitations for employment they receive or sign up for job offers on a site. They fill-out an application and are awarded the job. The employee performs the job and upon receiving their paycheck, discovers that the check is fraudulent. The scammer retains all their personal information from the job application.
Prevención: Look out for these signs that something may be amiss. Some victims have said that they were required to pay for supplies out of their own pocket and the job descriptions are deliberately vague. Paychecks that appear too generous are often a warning sign. Beware of scammers offering to pay up-front for work yet to be done. If you are asked to cash a check that is too large and they ask you to send the remainder elsewhere, you may be involved in a scam. Finalmente, make sure the site you use is reputable.

Scams have been circulating for some time and unfortunately, it does not take much to become a victim but with a little preparation you can prevent this from happening to you. Below are some tips to avoid becoming a victim.

· Do not give your personal identifying information to anyone that you do not know or did not solicit their services.
· Do not respond to any request that you send money or information to someone because you “won” un premio o una lotería.
· If you are asked to pay bills by any means other than the traditionally accepted methods (cash, check, cashier’s check), TENER CUIDADO! Some scammers have asked potential victims to pay with pre-paid cards.
· Do not respond to anyone asking you to send money by “wire” transfer. You are sending cash – you won’t get it back.

What to do if you are a victim of a scam or identity theft:

Accumulate all of the paperwork showing that you have been a victim and contact your local police agency to initiate a report.
If the scam was not completed, you are not a victim. sin embargo, if you would like to report the scam to authorities, contact the Federal Trade Commission (FTC) en www.ftc.gov, https://www.ftccomplaintassistant.gov o llame al (202) 326-2222.

Other informational links:

FTC scam information: https://www.consumer.ftc.gov/scam-alerts
IRS scam information: https://www.irs.gov/uac/newsroom/irs-warns-of-continued-scams-and-varied-tactics-as-the-tax-deadline-nears
FBI scam information: www.ic3.gov

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 06-01-16/0836 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Hit and Run Fatal Traffic Collision (Vehicle/Bicyclist)
FECHA / HORA:	Junio 24, 2016 / 7:12 a.m.
UBICACIÓN:	Lakehurst Street and Janetwood Drive
CONDUCTOR:	17 residente de Oxnard años de edad
VEHÍCULO 1:	2001 Ford Expedition
PEATONAL	Gregory Lawrence Dominguez, Residente de Oxnard
VEHÍCULO 2:	Giant Rincon Mountain Bike

PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO & INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Oficial superior Jamie Brown (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

En junio 24, 2016, en alrededor 7:12 a.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS responded to a hit and run traffic collision involving a vehicle and a bicyclist. The collision occurred on Lakehurst Street north of Janetwood Drive.

Preliminary investigation indicates that the Ford Expedition collided into the bicyclist near the intersection. After the collision with the bicyclist, the Ford Expedition swerved to the opposite side of the road and collided with a tree. The driver fled the scene on foot and was located in the area moments later. The driver was transported to the Ventura County Medical Center, and was later arrested. The pedestrian was transported to the Ventura County Medical Center, where he later died as a result of his injuries.

Alcohol and/or drugs may have been factors in the collision. La colisión es todavía bajo investigación.

If anyone has information about this collision, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en 805-385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org. If you wish to remain anonymous, you may call the violent crimes hotline at (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Junio 24, 2016 / 1830 horas