OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fumigation Tent Burglaries
FECHA / HORA:	03/24/17 - 04/13/17
UBICACIÓN:	Departamento de Policía de Oxnard, 251 Al sur de la calle “C”, Oxnard
PREPARADO POR:	El detective Crystal Walker
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El detective Crystal Walker, (805) 385-7668 or crystal.walker@oxnardpd.org

DETALLES:

The Oxnard Police Department would like to inform the residents of Oxnard that there have been four (4) residential burglaries between March 24, 2017 y abril 13, 2017. These particular residential burglaries are set apart by the fact that the burglaries occurred during fumigation of the residences. The burglaries occurred in four different areas of the city and there does not appear to be any connection at this time. The only commonality is that entry was forced.

This information is not being disseminated to alarm the residents of Oxnard but to inform and prepare them if they are considering fumigation of their residence.

Open and unlocked doors and windows have been the primary method and point of entry in almost half of the fumigation burglaries that have occurred in Oxnard in the past – most likely during the ventilation period of the process. En otros casos, doors and windows have been pried, smashed or bodily force was used to gain access.

There are a number of steps that residents can take to further protect themselves and their property. Your Oxnard Police Department encourages residents to remove small valuables such as money, jewelry, keys, personal documents, flatscreen televisions and small electronics. Residents are also encouraged to advise neighbors so they can be vigilant and help report suspicious people or activity during planned fumigation dates. además, residents can ask their fumigation company if they offer the installation of surveillance systems that can notify the fumigation company if entry is made to the residence. Your Oxnard police department does have a limited amount of temporary surveillance systems that they can install, at no charge, to residences that are being fumigated. They are available by appointment only and are subject to availability. To obtain further information, contact the crime prevention unit at 805-385–7668.

Help keep our homes and neighborhoods in Oxnard crime free and safe. If you see suspicious activity, please report to the Oxnard Police Department at (805) 385–7740 o marque 9-1-1. Anonymous information and tips can also be made with the Ventura County Crimestoppers at (805) 385–8255.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 04-23-17/0832

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard Police Department installs Community Cameras as part of their efforts to curb continued violence
FECHA / HORA:	Abril 21, 2017
UBICACIÓN:	Sierra Linda Barrio Rose Park Neighborhood
PREPARADO POR:	Eric S. Sonstegard, El jefe de policía asistente eric.sonstegard@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Eric S. Sonstegard, El jefe de policía asistente (805) 385-7801

DETALLES:

The Oxnard Police Department recently installed the first of a series of Community Cameras in neighborhoods adversely affected by continued gang violence. These Community Cameras, which are housed in overt boxes with “Departamento de Policía de Oxnard” and “La protección de nuestra Comunidad con un servicio excepcional” printed on them, are installed in high pedestrian traffic areas in selected neighborhoods. They provide 24-hour a day video surveillance that investigators are able to monitor and record. The first two Community Cameras have been installed in the Rose Park and Sierra Linda neighborhoods.

Tristemente, the genesis for this program began out of tragedy. En febrero 17, 2014, 24-year old Joshua Van was senselessly shot killed as he walked with friends in the 2000 block of Mariposa Avenue. Joshua, a former basketball player at Rio Mesa High School, had just left the Circle-K market in the Sierra Linda neighborhood when he was confronted by gang members and shot.

Poco después, Cynthia Gonzalez, Joshua’s mother, accompanied by Joshua’s father, Carlos Gonzalez, and sister, Ciara Gonzales, began to be regular attendees at Oxnard City Council meetings. Cynthia would make impassioned pleas each week during public comments for the city to install CCTV cameras as a way to deter future violence. Cynthia was diligent with her comments, often citing public surveillance camera programs in other cities that had been successful deterrents to neighborhood violence. Meanwhile, Oxnard Police Investigators ultimately made arrests of two individuals responsible for the murder of Joshua Van. Their investigation was greatly enhanced by surveillance footage captured inside and outside the Circle K Market. This only made the Gonzalez family more resolute in their quest for CCTV cameras.

Trágicamente, the Gonzalez family would once again be touched by violence in 2016 when 32-year old Christopher Camper was shot and killed less than 1,000 feet from where Joshua was killed. Oxnard Police Investigators arrested the individual responsible for Camper’s murder and were again aided by surveillance footage captured by nearby cameras. Cynthia continued to attend City Council meetings in 2016 and ask for public CCTV cameras.

En el otoño de 2016, inspired by the Gonzales family and having seen similar successes in other cities, the Oxnard Police Department decided to partner with the Gonzalez’s and begin a Community Camera program. The Department earmarked asset forfeiture funds to develop the first two prototypes of what are now called Community Cameras. Cynthia, Carlos, and Ciara attended neighborhood council meetings with Oxnard Police Department staff to help tell the story of Joshua and answer any questions about public surveillance cameras.

The Oxnard Police Department plans to install additional Community Cameras in 2017 in a number of selected neighborhoods. Asistente Jefe Eric S. Sonstegard- “These cameras are one tool in a multi-faceted plan to address continued gang violence. We understand they won’t prevent everything but we believe the presence of video surveillance cameras can have a positive effect on increasing public safety. Their mere presence can act as a powerful crime deterrent and evidence obtained from video gathered can be invaluable in some police investigations.”

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 4/21/2017 12:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	detención de armas de fuego (04/22/2017)
FECHA / HORA:	Abril 22, 2017; 2:40AM
UBICACIÓN:	480 N. Rose Avenue
VÍCTIMA(S):	State of CA
SOSPECHOSO(S):	Joseph Ocampo
PREPARADO POR:	Robert Flinn, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Robert Flinn (805) 385-7600 robert.flinn@oxnardpd.org

DETALLES:

En abril 22, 2017 en 2:40 A.M, Officers from the Oxnard Police Department were dispatched to the Carl’s Jr. situado en 480 N. Rose Ave. reference a driver in the drive through line of the restaurant passed out behind the wheel of his vehicle. The driver was identified as Oxnard resident Joseph Ocampo and was found to be under the influence of alcohol.

Durante una búsqueda del vehículo, un loaded .40 caliber handgun and two spent shell casings were found. Ocampo was arrested for driving while under the influence and possession of the loaded firearm foundin his vehicle.

The Oxnard Police Department is committed to reducing gang crimes and gun violence in the City of Oxnard. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 22, 2017/0930

Joseph Ocampo

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard Police Department’s Partnership with the FTC to Report Fraud and Scam Trends
FECHA / HORA:	04/19/17
UBICACIÓN:	Departamento de Policía de Oxnard, 251 Al sur de la calle “C”, Oxnard
PREPARADO POR:	El detective Crystal Walker
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Detective Erica Escalante, 805-385-7661 or Erica.Escalante@OxnardPD.org

DETALLES:

We are proud to announce that your Oxnard Police Department is now in partnership with the Federal Trade Commission (FTC) through the Consumer Sentinel Network, which is a nationwide law enforcement network for analyzing fraud and scam trends. Upon logging on to the network in early March to search all reports made by persons in the City of Oxnard in 2017, Financial Crimes Detective Erica Escalante found that 722 complaints had been made. While it is unfortunate that the level of scams and fraud are at such high numbers, it was heartening to see that so many people know how to make complaints to the FTC directly.

Most telephone, online and mail scams are committed by persons across state lines and national borders. It is, therefore, essential that all victims of such acts and attempts make reports to the FTC directly at www.ftc.gov so that federal law enforcement agencies and other law enforcement partners of the Consumer Sentinel Network can have access to the important data and investigative leads from your reports. A local police report is not necessary unless requested by your bank or financial institution.

In order to fight the battle against the growing trend of scammers targeting the elderly, Oxnard Police Department will use the Consumer Sentinel Network to file FTC complaints for all elderly (over age 65 año) and dependent adult victims. en adición, as mandated by California law, Oxnard Police Department cross reports to the Ventura County Adult Protective Services, another partner agency in the protection of elders and dependent adults from enduring ongoing victimization. Our own Oxnard Police Department Volunteers in Police Services or VIPS are helping with the project of entering the elder reports into the FTC complaint system.

Oxnard Police Department is also a member of the Ventura County Financial Abuse Specialist Team (VC FAST) with many other local organizations in the fight to protect elders and dependent adults from continued abuse and victimization. FAST is “a partnership of public and private multidisciplinary professionals who volunteer their time to facilitate comprehensive services to elder and dependent adult victims of financial abuse” and is a program of Senior Concerns.

Below are some helpful links:

To report a scam to the FTC: https://www.ftccomplaintassistant.gov/#&panel1-1

VC Adult Protective Services: http://www.ventura.org/human-services-agency/adult-protective-services

Senior Concerns: www.seniorconcerns.org

Oxnard Police Department VIPS: https://www.oxnardpd.org/community-affairs/get-involved-stay-aware/volunteers-in-police-services/

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 04-19-17/1652

INCIDENTE:	Narcotic Paraphernalia and Gun Arrest
FECHA / HORA:	4/16/17 en 9:29 pm
UBICACIÓN:	2101 Avenue North Rose
SOSPECHOSO(S):	Moises Cervantes, 20 años de edad, Oxnard Residente
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	White Chevrolet Blazer
PREPARADO POR:	Officer Ramiro Holguin

DETALLES: En 4/16/17 en 9:29 pm, Oxnard Police Officers were in the Vons parking lot at 2101 N. Rose Avenue checking for possible auto burglary suspects. This was in response to recent auto burglaries in the area. Officers contacted Moises Cervantes in a Chevy Blazer. A records check showed Cervantes was on probation for burglary. A probation search of his vehicle was conducted with the assistance of a K9 unit. The K9 alerted on a compartment inside the vehicle and officers located a methamphetamine pipe, forty .25 caliber rounds, y un .25 caliber semi-automatic handgun. The handgun was loaded and its serial numbers had been removed. Cervantes was booked for possession of a loaded firearm in a vehicle, possession of a firearm with altered serial numbers and possession of narcotics paraphernalia.

El Departamento de Policía de Oxnard continúa alentando a los residentes a ser socios en la seguridad pública como parte de la iniciativa Operation Safer and Stronger. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, or you can remain anonymous by calling the Ventura Crime Stoppers at (805) 222-8477 or visit the website: http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.apx

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 04/17/2017 @ 1:30 P.M.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Shooting – One victim with non-life-threatening injuries
FECHA / HORA:	Abril 16, 2017 en 6:34 pm
UBICACIÓN:	1700 block Elsinore Avenue, Oxnard, California
VÍCTIMA:	28-residente de Oxnard años de edad,
SOSPECHOSO:	Mujer hispana, 30s
PREPARADO POR:	Sgt.. Chris Inglehart
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Detective Cody Collet, 805-486-6228

DETALLES:

En abril 16, 2017 en 6:34 pm Oxnard Police Department officers responded to the 1700 block of Elsinore Avenue to investigate reports of a shooting. Officers located one victim with a non-life-threatening gunshot wound to his arm. The 28-year-old male victim was transported to Ventura County Medical Center in stable condition.

Witnesses described the suspect as a Hispanic male in his 30s last seen fleeing in a vehicle, possibly a gold Chevrolet Cavalier.

Anyone with information about this incident is encouraged to contact Detective Cody Collet with the Oxnard Police Department Violent Crimes Unit.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	ACTUALIZACIÓN: Megumi has been located and reunited with her family. Thanks for your assistance! Missing adultos dependientes
FECHA / HORA:	4/16/17 6:04 p.m.
UBICACIÓN:	3800 bloque S. J Street
VÍCTIMA(S):	Megumi Donaldson, 81 años de edad
PREPARADO POR:	Comandante Eduardo M. Miranda
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Comandante Eduardo M. Miranda eduardo.miranda@oxnardpd.org Departamento de Policía de Oxnard 805-385-7740

DETALLES:

The Oxnard Police Department is currently searching for a missing 81 year old dependent adult who walked away from her home and has dementia. Megumi was described as an Asian female, 4‘-10”, 95 pounds with gray hair and brown eyes. Megumi was last seen wearing a maroon shirt with designs on it and black pants.

Currently the Oxnard Police Department is conducting an area search for Megumi.

Anyone who has seen Megumi or knows her possible whereabouts is encouraged to contact the Oxnard Police Department at 805-385-7740 o marque 911.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 4/16/17 7:25 p.m.

INCIDENTE:

Juvenile gang member arrested with handgun

FECHA / HORA:

Abril 14, 2017; 10:45PM

UBICACIÓN:

Justin Way and Berkshire Place

VÍCTIMA(S):

State of CA

SOSPECHOSO(S):

15 años de edad juvenil masculino

PREPARADO POR:

Bill Crisostomo, Sargento

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Bill Crisostomo (805) 385-7644

Bill.crisostomo@oxnardpd.org

DETALLES:

En abril 14, 2017 Oficiales de la Unidad de Aplicación Especial del Departamento de Policía de Oxnard (Unidad de pandillas) were conducting directed gang enforcement throughout the city due to recent rise in gang related violence.

Aproximadamente 2245 hours SEU officers contacted a juvenile gang member hiding behind a parked car in the area of Berkshire Place and Justin Way. The juvenile was in possession of a loaded semi-automatic handgun. He was arrested without incident and charged with several firearm related violations.

The juvenile was lodged into juvenile hall.

La Unidad de Policía de Oxnard Especial de Aplicación se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Se recuerda a los ciudadanos a ponerse en contacto con el departamento de policía cuando observan actividades sospechosas o son testigos de un crimen.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 14, 2017/2320

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Death of recent shooting victim/Recent violence in Oxnard
FECHA / HORA:	Abril 8, 2017
UBICACIÓN:	King Street/Wooley Road
VÍCTIMA:	Angel Ortiz Ramirez, 32-Residente de Oxnard años
PREPARADO POR:	Eric S. Sonstegard, El jefe de policía asistente eric.sonstegard@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Alex Arnett, Major Crimes Sergeant alex.arnett @ oxnardpd.org

DETALLES:

La 32 residente de Oxnard años de edad, who was gunned down in the 1000 block of King Street, has died.

The shooting occurred on April 8, 2017, just before 10:00 pm. The Oxnard Police Department responded to the scene after receiving numerous 911 calls of a shooting victim. Oxnard police officers arrived and located the victim, later identified as Angel Ortiz Ramirez, lying in the street. Ramirez was quickly transported to the Ventura County Medical Center by ambulance. Despite lifesaving efforts by the medical staff, Ramirez succumbed to his injury.

Angel Ramirez leaves behind four young children. He was also involved in the community as a little league baseball coach and a youth basketball coach. Investigators are still trying to determine why Ramirez was targeted and why he was killed. Major Crimes Investigators are investigating the shooting as a homicide. If anyone has information or knowledge on the murder of Angel Ortiz Ramirez, please contact Detective Steven Ramirez at (805) 385-7760.

This is Oxnard’s sixth homicide of the year and continues a rash of violent activity that has occurred within the city the last thirty (30) día.

On March 13th, 44-year old Raul Mandujano was shot and killed in the 100 bloquear de Dolores Corte.
On March 27th, 17-year old Luis Rodriguez was shot and killed while he rode his skateboard in the 400 bloque de N. bonita avenida.
On April 12th, 22-year old Andres Rocha was shot and killed while riding his bicycle in the area of Featherstone Street and San Gorgonio Avenue.

Investigators noted that all four (4) of the recent homicides have occurred in the late evening hours after 9:00 p.m. and a majority of them appear to have been gang-related.

While the Oxnard Police Department has continued to investigate these recent homicides, the City of Oxnard continues to experience an uptick in violent crime in several neighborhoods. The Department has been focusing efforts on four neighborhoods in particular: Southwinds, La Colonia, Lemonwood, and Hull/Isleton. While overall Part One crime in Oxnard was down 12.9% through the first quarter of 2017, violent crime increased 3.4% during that time period. These violent crime increases included several robberies and aggravated assaults. One particularly disturbing trend has been a rash of carjackings that occurred in which the suspects were juveniles. Arrests have been made by investigators in these cases, including separate incidents involving 12-year old female and 13-year old male suspects.

Oxnard Police Chief Scott Whitney stated: “We are committed to having extra resources in each of our affected neighborhoods. We have experienced spikes in violent crime in the past and we address them through a combination of increased enforcement and community assistance. When those involved are of such young age, it’s incumbent on all our community partners to come together to find solutions to the violence.”

In response to the recent events, the Oxnard Police Department has deployed extra resources citywide, with emphasis placed upon the affected neighborhoods in an attempt to deter any future violence. Motorcycle officers, bicycle officers, and Neighborhood Policing Team officers are all being deployed this weekend to address specific areas. The Department’s Special Enforcement Unit works seven (7) days a week and continues to focus their efforts in the evening hours to address gang-related issues. Resources from the Ventura County Sheriff’s Department and the California Highway Patrol have also been assisting, and will be visible in Oxnard this Easter weekend.

Just as importantly, the Oxnard Police Department needs the help and assistance of their community partners to assist in breaking this cycle of violence. The Department has a series of community engagement efforts planned over the next week:

Neighborhood officers will be walking through selected neighborhoods and handing out flyers to residents, requesting their assistance with the recent violence. The Department has developed a new violent crimes hotline where any information related to recent incidents can be called or texted in to (805) 394-8370. Information can also be emailed to investigators at confidential@oxnardpd.org.
The Department will be holding community outreach events at the following locations:
- Miércoles, 19 de abril, 5:00-7:00 p.m. at Camino Del Sol Park
- Jueves, April 20th, 5:00-7:00 p.m. at Hobson Park

Residents are invited to stop by to talk with Oxnard P.D. personnel and learn about community resources available for youth, parents, and families. Additional information will be made available about these events early next week.

Oxnard Police Department personnel will be on local Spanish radio stations on Monday to provide awareness and prevention tips for local parents.

The Oxnard Police Department needs and greatly appreciates the public’s assistance in solving the above cases, and encourages the public to continue to report suspicious activity; it is often the public’s actions that have been of great help in addressing crime.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 4/14/2017 2:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Investigación del homicidio

FECHA / HORA:

Abril 12, 2017 en aproximadamente 11 p.m.

UBICACIÓN:

San Gorgonio Avenue at Featherstone Street, Oxnard

VÍCTIMA(S):

Hombre hispano, 22 años de edad, Residente de Oxnard

SOSPECHOSO(S):

Desconocido

PREPARADO POR:

Sargento Alex Arnett (805) 385-7763

alex.arnett @ oxnardpd.org

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

El detective Ken Tougas (805) 200-5669

ken.tougas@oxnardpd.org

DETALLES: (Oxnard, California) – On April 12, 2017, en aproximadamente 11 p.m., Oxnard police officers responded to a shooting victim at the intersection of San Gorgonio Avenue and Featherstone Street. Police officers arrived on scene and located a 22 year old Hispanic male in the street with gunshot wounds. The police officers provided the victim with first aid until EMS personnel arrived on scene. The victim was transported to the Ventura County Medical Center by ambulance. Despite the lifesaving efforts of the police officers, EMS personnel and hospital staff, the victim succumbed to injuries.

Investigators with the Major Crimes Unit and the Violent Crimes Unit responded to the crime scene to assume the investigation. The motive for the homicide is unknown, but gang motivation has not been ruled out.

La Ciudad de Oxnard ofrece una $10,000 recompensa por información que conduzca al arresto y condena de un sospechoso(s) en los casos de homicidio. Anyone with information or knowledge of this homicide is asked to contact Detective Ken Tougas at (805) 200-5669. Si desea permanecer en el anonimato, puede llamar a la Línea de Delitos Violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.aspx a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Abril 13, 2017 en 5 a.m.