COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Las detenciones de vehículos robados
FECHA / HORA:	Lunes, Octubre 1, 2018 y el martes, Octubre 2, 2018
UBICACIÓN:	700 bloque de Hueneme carretera, Rose Ave. y Emerson, Saviers Rd.. y Bryce Canyon Ave.
VÍCTIMA(S):	Nombres reservados
SOSPECHOSO(S):	Rubiel Juárez-García, 26-residente de Oxnard años de edad, Agustín Frenes, 20-residente de Oxnard años de edad,
FE(ES):	Nombres reservados
VEHÍCULO VÍCTIMA:	1997 Honda Accord 2015 Honda Odyssey
PREPARADO POR:	Marc Amon, El sargento reducción de la delincuencia Marc.amon@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El detective Enrique Alvarez Enrique.alvarez@oxnardpd.org

DETALLES:

En octubre 1, 2018, en aproximadamente 10:40 p.m., un sargento de patrulla detuvo a robado 2015 Honda Odyssey en el 700 bloque de W. Hueneme Rd. El controlador, 26-años de edad, Rubiel Juárez-García, was arrested for being in possession of a stolen vehicle. Juarez-Garcia was in the company of an adult female who was also arrested for an outstanding misdemeanor warrant. Juarez-Garcia was arrested less than a month ago in possession of another stolen vehicle.

Aproximadamente 11:30 p.m., a second stolen vehicle was pursued by a patrol officer in the area of Rose Avenue and Emerson Avenue. The officer canceled the pursuit due to the dangerous conditions created by the suspect driver. The vehicle was recovered unoccupied a few minutes later. This investigation is ongoing.

Aproximadamente 2:20 a.m., un tercer vehículo robado, un 1997 Honda Accord, was located in the area of Saviers Road and Bryce Canyon Avenue. The vehicle evaded officers but was spotted by private security officers on patrol in the 300 bloque de E. Poplar Street. Agustín Frenes, a 20 años de edad, residente de Oxnard, fue detenido por estar en posesión del vehículo robado. Frenes has been arrested five times in the last year which included four counts of robbery.

Aproximadamente 75 vehicles in Oxnard were stolen in September 2018. During that same time period, aproximadamente 30 arrests were made in direct connection to the vehicle thefts. Despite the high number of arrests, todavía hay un aproximado 14% aumentando en los robos de automóviles en comparación con el año pasado.

El Departamento de Policía de Oxnard quisiera recordar a los residentes de los siguientes consejos para evitar los robos de vehículos:

Nunca deje su coche abierto, ni siquiera por un minuto.
Nunca deje las llaves en el coche, incluso si usted piensa que son realmente “oculto.”
No deje su coche al ralentí y sin vigilancia porque es innecesario (que no recibe suficiente frío aquí), es peligroso e ilegal, y alguien puede robar su coche.
rueda de esclusas, cerraduras del pedal de freno, y seguros de las ruedas de dirección también son eficaces.

Si alguien tiene alguna información sobre vehículos robados póngase en contacto con el Condado de Ventura Crime Stoppers al 800-222-TIPS o www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 2, 2018 / 1100 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Delincuente en posesión de un arma de fuego Arrest
FECHA / HORA:	9/30/18; 5:20PM
UBICACIÓN:	J Street la calle @ Kamala
VÍCTIMA(S):	N / A
SOSPECHOSO(S):	Charles Taitai, 34 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	El sargento Brandon Ordelheide
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El sargento Brandon Ordelheide Brandon.ordelheide@oxnardpd.org 805-385-7746

DETALLES:

En septiembre 30, 2018 en alrededor 5:20PM, oficiales respondieron a una llamada de radio con respecto a una blandir un arma de fuego. Una alerta Oxnard oficial de policía encuentra el vehículo sospechoso de conducir en la zona. Los oficiales realizaron una parada de la policía de tráfico y en contacto con el conductor, Charles Taitai. Durante la investigación, agentes localizaron un arma de fuego en el vehículo.

Charles Taitai, un 34 residente de Oxnard años de edad, es un delincuente convicto y fue detenido por ser un convicto en posesión de un arma de fuego, un delito grave.

Si alguien tiene alguna información sobre este incidente, se les anima a llamar al Departamento de Policía de Oxnard o Ventura County Crime Stoppers, 1-800-222-CONSEJOS (8477). También puede visitar este sitio www.venturacountycrimestoppers.org a presentar en la punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 30, 2018 / 7:00PM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	detención arma de fuego
FECHA / HORA:	9/29/18; 11:20PM
UBICACIÓN:	Travesía de 1965 San Gorgonio Ave
VÍCTIMA(S):	N / A
SOSPECHOSO(S):	Antonio Alarcon, 24 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Sgt.. Mike Thomas
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Sgt.. Mike Thomas Michael.Thomas @ oxnardpd.org 805-385-7746

DETALLES:

En septiembre 29, 2018 en alrededor 11:20PM, agentes eran frecuentes patrullando la callejón de 1965 San Gorgonio Ave y en contacto con un grupo de sujetos. Varios de los sujetos huyeron de Oficiales. Un sujeto fue detenido y se encontró que estar en posesión de una pistola de 9 mm cargada.

Antonio Alarcon, un 24 residente de Oxnard años de edad, fue detenido por poseer un arma de fuego cargada, un delito menor y posesión de una revista de alta capacidad.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 29, 2018 / 11:45PM

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

El juego ilegal la detención de la máquina Distribución

FECHA / HORA:

9/26/18 en 1530

UBICACIÓN:

1200 bloque Saviers carretera

VÍCTIMA(S):

Estado de California

SOSPECHOSO(S):

chico Sharvit, 28-años de edad, residente de North Hollywood

PREPARADO POR:

Sgt.. Chris Inglehart

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Sgt.. Chris Inglehart, chris.inglehart@oxnardpd.org

805-385-7778

DETALLES:

En septiembre 25, 2018, el Departamento de Policía de Oxnard recibió una llamada anónima que había máquinas de juego ilegales situados en el interior de un negocio en el 1200 bloque de Saviers carretera. Officers investigated and located two illegal gaming machines. The investigation revealed that a male subject, sin relación con el negocio, delivered and maintained the machines as well as collected the money from them on a regular basis. The machines were seized.

En septiembre 26, 2018 en 3:00 pm officers patrolling the area located the male subject suspected of distributing the illegal gaming machines. He was identified as North Hollywood resident Guy Sharvit. Sharvit’s vehicle was searched and found to contain another gaming machine, teclas asociadas a las máquinas de juego, y más $5400 en efectivo.

Officers learned of other possible locations with illegal gaming machines and contacted those businesses. Four more illegal gaming machines were located in three additional businesses; las cuatro máquinas fueron atados a Sharvit.

Sharvit fue arrestado y fichado en la cárcel del condado de Ventura por posesión / control de una máquina de juego ilegal y conspiración para cometer delitos.

La investigación está en curso. If anyone has information regarding this incident or the location of any gaming machines (se muestra a continuación), se les anima a llamar al Departamento de Policía de Oxnard a 805-385-7600 o el condado de Ventura Crime Stoppers al 800-222-TIPS.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 26, 2018 en 9:33 pm

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detenido un sospechoso de violación forzada
FECHA / HORA:	Septiembre 25, 2018, 2:55 p.m.
UBICACIÓN:	Cárcel del Condado de Ventura, La estación de East Valley 2101 Olsen al este del camino, Thousand Oaks
VÍCTIMA (S):	hembra adulta (Identidad no revelada la sección del Código Penal de California por 293)
SOSPECHOSO (S):	Víctor Manuel Ortiz, 31-años de edad, Tarzana, CA Residente
PREPARADO POR:	David Walker, Sargento david.walker@oxnardpd.org (805) 385-7756
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Sharon Giles, Comandante sharon.giles@oxnardpd.org (805) 385-7620

DETALLES:

En marzo de 19, 2018 en aproximadamente 12:50 p.m., an adult female victim contacted the Oxnard Police Department. She reported that she was sexually assaulted inside a residence in the city of Oxnard. Unidad de Protección de la Familia del Departamento de Policía de Oxnard ("FPU") respondido a la llamada para el servicio y se hizo cargo de la investigación criminal. El sospechoso fue identificado como Víctor Manuel Ortiz, de 31 años de edad residente en Tarzana.

Después de varios meses de investigación por parte de la FPU, el caso fue presentado a la Oficina del Fiscal del Condado de Ventura para la presentación. se emitió una orden de detención de Ortiz.

Aproximadamente 3:00 p.m. en septiembre 25, 2018, Ortiz turned himself in at the Ventura County Sheriff Department’s East Valley Station. He was booked for: 261(un)(2) PC (La violación forzada), 288un(un) PC (copulación oral forzada), y 289(un)(1)(La) PC (penetración digitales forzoso). fianza de Ortiz se fijó en $100,000.

Si alguien tiene más información sobre este incidente, se les anima a ponerse en contacto con el detective Kevin Adair en (805) 385-7663. También puede proporcionar información valiosa y permanecer en el anonimato llamando a la línea crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al 1-800-222-TIPS (1-800-222-8477). También puede visitar la página web del Condado de Ventura Crime Stoppers al http://www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 25, 2018 / 5:30 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	detención de armas de fuego
FECHA / HORA:	Septiembre 24, 2018 / 7:56 p.m.
UBICACIÓN:	Featherstone St. en San Gorgonio Ave.
VÍCTIMA(S):	Estado de California
SOSPECHOSO(S):	Joshua Bracamontes, 25-edad, Residente de Oxnard Nathan Saffa, 24-edad, Residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Bakari Myers, Sargento Bakari.Myers@Oxnardpd.org 805-385-7771
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Christopher Williams, Comandante Christopher.williams@Oxnardpd.org 805-207-7234

DETALLES:

En septiembre 24, en aproximadamente 7:56 p.m., agentes de la Unidad Especial de Aplicación en contacto con los ocupantes en un vehículo en el 300 BLK. of Featherstone St. The occupants were removed from the vehicle and the driver, Joshua Bracamontes, was found to be in possession of a loaded handgun. Bracamontes was charged with being in possession of a loaded firearm while not being the registered owner (delito) además de otras violaciónes de armas de fuego.

Un pasajero en el vehículo, Nathan Saffa, fue detenido por posesión de metanfetamina y estupefacientes parafernalia.

Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Joshua Bracamontes

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Hombre muere tras ser atropellado por un vehículo

FECHA / HORA:

Septiembre 23, 2018 02:35 a.m.

UBICACIÓN:

Intersección de la Quinta St y St Meta, Oxnard

VÍCTIMA(S):

Nombre Retenido – 23 edad, Hombre hispano

SOSPECHOSO(S):

Desconocido

PREPARADO POR:

El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763

scott.aaron@oxnardpd.org

PERSONAS DE CONTACTO e información de contacto:

El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763

scott.aaron@oxnardpd.org

Comandante Sharon Giles (805)385-7620

Sharon.Giles@Oxnardpd.org

DETALLES:

En septiembre 23, 2018 en aproximadamente 2:35 a.m., Oficiales de la Policía de Oxnard respondieron a una llamada de servicio en relación con un accidente de tráfico lesión en la intersección de la calle Quinta y Meta calle. Cuando llegaron los agentes, localizaron un sujeto masculino lesionada en la intersección. La víctima fue transportada al Centro Médico del Condado de Ventura (VCMC) donde fue sometido a una cirugía de emergencia. La víctima más tarde sucumbió a sus heridas.

La investigación preliminar reveló que la víctima fue posiblemente involucrado en un altercado con un sujeto desconocido en la intersección de la calle Quinta y Meta calle. Inmediatamente después de la posible altercado, la víctima fue golpeada por una camioneta blanca modelo antiguo. Después de la víctima fue golpeada, el vehículo huyó de la escena. Los detectives están actualmente sondeando para la videovigilancia de los negocios en la zona y el seguimiento de las declaraciones obtenidas de testigos que se encontraban en la escena. La muerte de este tema es considerado como sospechoso en este momento.

Los detectives están pidiendo al público a presentarse si alguien ha sido testigo de este incidente. Se le pide al público a ponerse en contacto con el detective Miguel Serrato (805) 385-7688. También puede proporcionar información valiosa y permanecer en el anonimato llamando a la Línea crímenes violentos en (805) 982-7070 o Ventura County Crime Stoppers al (800) 222-8477. También puede visitar este sitio http://www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Los detectives también están animando a cualquier persona que graba vídeo o fotografiado la totalidad o parte del incidente a cargar sus medios directamente a los investigadores a través del siguiente enlace: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/fifthandmeta

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 23, 2018, 09:30 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Niño pasajero semana de la seguridad
FECHA:	Septiembre 23-29, 2018
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Ricardo Vazquez, Sargento (805) 385-7847 ricardo.vazquez@oxnardpd.org

DETALLES:

Septiembre 23-29 es niño pasajero semana de la seguridad

Los niños son nuestro futuro, y el Departamento de Policía de Oxnard está apoyando los esfuerzos de la Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) y la Administración Nacional de Seguridad Vial (NHTSA) para ayudar a los padres y cuidadores asegurarse de montar sus hijos la mayor seguridad posible cada vez que se meten en el coche.

Seguridad del Niño Pasajero semana es de septiembre 23-29. Durante este tiempo, Departamento de Policía de Oxnard habrá técnicos certificados de seguridad para niños en un evento de retención de asiento de coche para mostrar a los padres y cuidadores de como instalar correctamente los asientos de coche, proporcionar orientación sobre cómo elegir el asiento de seguridad para un niño, y qué hacer si el asiento está sujeto a un retiro de seguridad.

El Departamento de Policía de Oxnard va a participar en un evento de retención de asiento de coche el martes, Septiembre 25, 2018, desde 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en Río Barrio para el Aprendizaje (3300 Cortez Calle, Oxnard)

En los vehículos de pasajeros, asientos de seguridad reducen el riesgo de que un bebé murió en un accidente de 71 por ciento, y niños pequeños 54 por ciento. Mientras que muchos niños se doblaron en forma apropiada en los asientos de seguridad correctos para su edad y tamaño, más de la mitad (59 por ciento) no son.

Tristemente, accidentes automovilísticos son la principal causa de muerte en niños. En 2016, 35 por ciento de los niños menores 13 muertos en accidentes no fueron restringidos en asientos de automóviles, asientos elevados, o cinturones de seguridad.

El Departamento de Policía de Oxnard ofrece consejos para los padres y cuidadores para que puedan estar seguros de que su hijo es el más seguro cuando se viaja en coche:

Obtener el asiento de seguridad: Mirando hacia atrás, con salida adelante, o un asiento elevado en función de la edad del niño, peso y altura, y las recomendaciones del fabricante sobre el asiento: http://bit.ly/carboosterseats
Conocer la Ley: La ley de California requiere que el sistema de retención infantil específica basada en la edad del niño, peso, y la altura:

https://www.chp.ca.gov/programs-services/programs/child-safety-seats

Lea las instrucciones del fabricante y el manual del propietario del vehículo: Prestar atención a cómo ajustar el arnés del asiento de seguridad para un ajuste apropiado.
Registre su asiento enseguida: Electrónico en la tarjeta de registro que viene con el asiento, o ir a https://www.nhtsa.gov/equipment/car-seats-and-booster-seats#car-seat-registration por lo que el fabricante le puede notificar en caso de un retiro de seguridad.
Mirando hacia atrás el mayor tiempo posible: Mantener a un niño en un asiento orientado hacia atrás hasta la altura superior o peso permitido por el fabricante del asiento de coche. La investigación muestra que los niños están más seguros cuando mirando hacia atrás.
Mirando hacia el frente asientos de coche: Una vez que su niño pasa un asiento orientado hacia atrás, mantener a su hijo en un asiento orientado hacia delante con un arnés y correa. Correas siempre deben ser utilizados para los asientos de seguridad mirando hacia el frente. Los niños son animados a permanecer en asientos orientados hacia delante el mayor tiempo posible antes de pasar a un asiento elevado.
Asiento de atrás Seguridad: Menores 13 siempre deben viajar en el asiento trasero.

Los padres y cuidadores pueden encontrar un programa de educación asiento de seguridad en su zona aquí:

https://www.ots.ca.gov/docs/WGCS_2017_Final.pdf, o en la página web de la NHTSA en “inspección de asientos de coche”: https://www.nhtsa.gov/equipment/car-seats-and-booster-seats.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 21, 2018 / 10:00 p.m

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 21, 2018 / 10:00 p.m.

INCIDENTE:

detención arma de fuego

FECHA / HORA:

9/21/18, 1155 a.m.

UBICACIÓN:

Ventura Rd.. @ Beverly Dr.

VÍCTIMA(S):

Estado de California

SOSPECHOSO(S):

José Ortiz, edad 19, Residente de Oxnard

PREPARADO POR:

Charles Woodruff, Sargento

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Charles Woodruff, Sargento

(805) 385-7600; Charles.Woodruff@OxnardPD.Org

DETALLES:

En septiembre 21, 2018, en aproximadamente 11:55 AM, an officer conducted a traffic stop for a vehicle code violation in the area of Ventura Road and Beverly Drive in Oxnard. The Officer contacted the driver, José Ortiz, y más tarde llevado a cabo una investigación por conducir bajo la influencia. El conductor fue detenido y al mismo tiempo llevar a cabo una búsqueda de estructuras de Ortiz, el oficial encuentra una carga .22 arma de fuego cal.

Ortiz fue detenido por 23152 CVC, conducir bajo la influencia (delito) y 25400(un)(1) PC, posesión de un arma de fuego oculta en un vehículo (delito).

El Departamento de Policía de Oxnard sigue animando a los residentes a ser socios en la seguridad pública. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600. Callers can remain anonymous by calling the Ventura County Crime Stoppers at (805) 222-8477. Para enviar una sugerencia a través de texto o correo electrónico, visitar http://www.venturacountycrimestoppers.org/contactus.apx

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 21, 2018 / 1630 horas.

INCIDENTE:

incidente de la rabia del camino conduce a la detención de arma de fuego y narcóticos

FECHA / HORA:

Septiembre 15, 2018 / 2:45 p.m.

UBICACIÓN:

Vario

VÍCTIMA(S):

Estado de California

SOSPECHOSO(S):

Israel Olguín, 26 años de edad, residente de Oxnard

SOSPECHOSO VEHÍCULO(S):

Azul 2000 BMW 330

PREPARADO POR:

Kevin Baysinger, Comandante

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Kevin Baysinger, Comandante

Kevin.Baysinger@OxnardPD.org

805-385-7746

DETALLES:

En septiembre 7, en aproximadamente 2:45p.m., Officers from the Oxnard Police Department responded to the area of Hemlock Street and Ventura Road reference a subject that brandished a firearm towards the victim. This incident stemmed from a road rage incident that occurred just previously to the brandishing. The brandishing occurred in the 400 bloque del Sur Ventura carretera

Como oficiales estaban hablando con la víctima, agentes del Departamento de Policía de Port Hueneme observaron un vehículo coincide con la descripción del vehículo sospechoso en la zona de Islas del Canal Boulevard y la carretera de Ventura, y se detuvo el vehículo en el 1400 block of East Channel Islands Boulevard. During this stop, un testigo dijo a los oficiales que el conductor del coche, identificado como Olguin, threw a firearm out of the vehicle prior to yielding for the officers. Los agentes recuperaron el arma de fuego, un loaded .22 pistola calibre.

Olguin was positively identified by the victim as the subject who brandished a firearm towards him. The victim’s young daughter was also with the victim during the brandishing.

Un perro del Servicio de Policía de Oxnard (PSD) assisted with the search of the suspect vehicle. PSD “Capone” located a significant amount of a substance suspected to be heroin in the vehicle. Officers also located other items consistent with the sale of the drug inside the vehicle, así como una gran cantidad de dinero en efectivo que se encuentra en el sospechoso.

Olguín fue detenido por Oxnard PD durante varios violaciónes, incluyendo poseer un arma de fuego en un vehículo (un delito menor), blandiendo un arma de fuego (un delito menor), que posee una sustancia controlada en venta (delito), que posee una sustancia controlada mientras está en posesión de un arma de fuego (delito), el transporte de una sustancia controlada en venta (delito), y niños en peligro (delito).

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o puede permanecer en el anonimato llamando a los Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 15, 2018 / 8:00PM