OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Juvenile Killed in Oxnard
FECHA / HORA:	Septiembre 14, 2019, 10:47 P.M.
UBICACIÓN:	1700 bloque de Elsinore Circle, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Mujer hispana, Juvenil
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org
SEGUIMIENTO DE PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org Comandante Sharon Giles (805) 385-7620 Sharon.Giles@Oxnardpd.org

DETALLES:

En septiembre 14, 2019, en alrededor 10:45 P.M., oficiales de la patrulla del Departamento de Policía de Oxnard, junto con servicios médicos de emergencia (ccsme) respondido a la 1700 block of Elsinore Circle for a reported shooting victim. Cuando llegaron los agentes, they located a Hispanic male juvenile suffering from a gunshot wound. EMS transported him by ambulance to the Ventura County Medical Center, but he did not survive his injuries.

Homicide investigators are on scene and the investigation is continuing.

Los investigadores están animando a cualquiera que pueda tener el vídeo grabado o fotografiado la totalidad o parte del incidente, para subir sus medios directamente a los investigadores a través del siguiente enlace: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/1700elsinorecir. Todas las presentaciones se registran inmediatamente en el sistema de pruebas digitales del Departamento de Policía de Oxnard. La información de contacto no es almacenada por Axon y miembros de la comunidad puede permanecer en el anonimato, elegir a subir sus archivos sin proporcionar información de contacto.

La Ciudad de Oxnard ofrece una recompensa de $10,000 por información que conduzca al arresto y condena de las personas responsables de cometer homicidios dentro de la Ciudad.

Los investigadores están pidiendo al público a presentarse si alguien ha sido testigo de este incidente. Se le pide al público a ponerse en contacto con Detective Tenille Chacon (805) 385-7645.

Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 15, 2019, 1:30 A.M.

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

La posesión de un arma de fuego cargada

Delincuente en posesión de un arma de fuego

La posesión de una sustancia controlada con un arma de fuego

Violenta resistencia a agentes de

FECHA / HORA:

9/13/19, 9:04 p.m.

UBICACIÓN:

3500 Las Tunas Place, Oxnard

VÍCTIMA(S):

Estado de California

SOSPECHOSO(S):

Jose Magallanes, edad 34, residente de Ventura

PREPARADO POR:

Robin Whitney, patrulla comandante

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Robin Whitney, patrulla comandante

(805) 385-7771

Robin.whitney@oxnardpd.org

DETALLES:

En 9/13/19, en alrededor 9:04 p.m., agentes intentaron detener a sospechosos José Magallanes, edad 34, en el 3500 bloque de Las Tunas Place, por una violación del Código de Vehículos. Magallanes se negó a cumplir las órdenes de los oficiales para detener y comenzó a huir hacia el sur en su bicicleta en Las Tunas lugar antes de caer fuera de ella. Magallanes volvió a ponerse en pie y empezó a correr hacia el norte en Las Tunas Place. Como agentes persiguieron a pie Magallanes, que estaba alcanzando en el cinturón. Funcionarios abordaron Magallanes y que continuaron resistiendo físicamente esfuerzos de los oficiales a ponerlo bajo custodia. Durante el enfrentamiento físico con los agentes, Magallanes descarta una pistola cargada que más tarde se determinó que era robada. Los dos agentes implicados en la lucha física sufrieron heridas leves, pero no requerir hospitalización. Posteriormente los oficiales buscaron Magallanes y encuentran una pequeña cantidad de una sustancia controlada en su persona.

Magallanes tiene una historia de violencia, es un delincuente convicto, y está prohibido poseer armas de fuego.

Magallanes fue acusado de los siguientes delitos graves: llevar un arma de fuego cargada en público, delincuente en posesión de un arma de fuego, la posesión de una sustancia controlada con un arma de fuego, y violentamente resistir oficiales. Además, que fue detenido por una orden de menor pendiente.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 09/14/19, 0130 horas

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Fatal Hit-And-Run Traffic Collision
FECHA / HORA:	9-11-19 / 11:36 p.m.
UBICACIÓN:	Ventura Rd.. @ Juniper St.
VÍCTIMA(S):	Withheld pending notification to family
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	Dark-colored SUV
PREPARADO POR:	Tim Kelley, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Officer Phil Flores (805)385-7749

DETALLES:

En septiembre 11, 2019, en aproximadamente 11:36 p.m., officers from the Oxnard Police Department and EMS personnel responded to a traffic collision involving a pedestrian on Ventura Rd. near the intersection of Juniper St.

A 37-year-old female was located in the roadway and pronounced deceased at the scene. The name of the pedestrian is being withheld pending notification to the family.

Durante la investigación, officers determined that the female victim had been walking in the northbound lanes of Ventura Rd. and was struck by a dark-colored SUV. After hitting the victim, the driver of the SUV fled.

Se determinó que la balacera ocurrió dentro de un negocio abandonado, the victim may have been struck by several additional vehicles, all of which fled the scene.

It is unknown whether alcohol or drugs were involved in the collision and the investigation is ongoing.

Anyone that may have witnessed the collision is asked to contact Officer Phil Flores (805) 385-7749 Phillip.flores@oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN:

9-12-19 / 4:30 a.m.

/32881-2/

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	La víctima apuñalamiento
FECHA / HORA:	09/10/2019/6:38PM
UBICACIÓN:	2100 bloque de la calle de Mariposa (West callejón), Oxnard
VÍCTIMA(S):	51 Años de edad Masculino, Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Mike Johnson, Sargento (805) 486-6211 Mike.johnson@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Ricardo Vega, Detective (805) 385-8291 ricardo.vega@oxnardpd.org

DETALLES:

En 09/10/2019 en aproximadamente 6:38 p.m., Oficiales del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados al oeste del callejón 2100 bloque de la calle de Mariposa en referencia a una víctima de apuñalamiento. A la llegada, los agentes localizaron una 51 años de edad, residente de Oxnard que había sido apuñalado. La víctima fue transportada a un hospital local. Sus heridas no eran potencialmente mortales y la investigación está en curso.

Unidad de Crímenes Violentos del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 09/11/2019, 4:00 a.m

INCIDENTE:	Detención de armas de fuego y drogas
FECHA / HORA:	09/9/2019; 9:10PM
UBICACIÓN:	1000 bloque de Quail Run Camino, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Angelica Davis, 30 residente de Oxnard años de edad
PREPARADO POR:	Kevin Baysinger, Comandante
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Kevin Baysinger, Comandante 805-385-7746 kevin.baysinger@oxnardpd.org

DETALLES:

En 09/9/2019 en alrededor 8:20PM, Oxnard police officers were called to the 1000 block of Quail Run Way regarding a female passed out in a vehicle. Once on scene officers contacted Davis and, through an investigation, arrested her for being under the influence of a controlled substance. Officers located several items of contraband in Davis’ vehicle, including burglary tools, stolen property (financial documents and medication), metanfetamina, y parafernalia de drogas. Además, officers also located a shotgun in the vehicle. Davis is a convicted felon and prohibited from possessing firearms.

Davis was arrested for multiple narcotics violations (being under the influence of a controlled substance, possession of a controlled substance, y posesión de parafernalia de drogas), possession of burglary tools and stolen property, and possession of a firearm by a prohibited person.

Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 09/10/2019, 01:15 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Aplicación de seguridad de la motocicleta
FECHA:	Septiembre 7, 2019
PREPARADO POR:	Jamie Brown, Oficial superior
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

El Departamento de Policía de Oxnard llevará a cabo la aplicación de seguridad de la motocicleta

El Departamento de Policía de Oxnard anima a los conductores y pasajeros para compartir el camino

The Oxnard Police Department will have extra officers out on patrol Saturday, Septiembre 7, 2019, entre 12:00 p.m. a 5:00 p.m. en busca de violaciónes cometidos por los conductores y motociclistas que aumentan el riesgo de accidentes.

Los objetivos operación de imposición de seguridad de la motocicleta en la educación de los dos motociclistas y conductores en las reglas de la carretera.

fatalidades de la motocicleta han subido drásticamente en California durante la última década. En 2017, había 576 personas murieron en accidentes de motocicleta en todo el estado, hasta casi 17 ciento de 494 en 2015. En el transcurso de los últimos tres años, motorcycle-involved collisions have resulted in five fatal and 93 accidentes con lesiones en Oxnard solos.

Los conductores deben estar alerta para los motociclistas, el mayor número de accidentes de motocicleta son causados cuando los conductores no los ven. Revisar sus espejos y puntos ciegos, especialmente cuando la fusión, torneado, o cambiar de carril.

Los pasajeros deben hacerse visibles con el uso de colores brillantes, ropa de protección y mantener las luces encendidas durante el día. Pilotos también deben cambiar de carril sólo cuando hay suficiente espacio y siempre use un Departamento de Transporte casco compatible.

A pesar de la división de carril es legal, motociclistas deben ser itinerante cuidado extra entre los carriles, evitando la práctica de montar junto a vehículos grandes como camiones grandes, autobuses, y autocaravanas y factorización en ancho de carril, flujo de tráfico, y condiciones de la carretera.

Todos los conductores de motocicletas, independientemente de su nivel de habilidad, se les anima a inscribirse en el Programa de Seguridad de Motociclistas de California. información y ubicaciones de formación están disponibles en http://www.californiamotorcyclist.com/ o llamando 1-877 RIDE-411 (1-877-743-3411).

Los fondos para operaciones de aplicación de seguridad de la motocicleta se proporcionan por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 6, 2019 / 6:00 p.m.

INCIDENTE:	La víctima llega apuñalar en el Hospital de Área Local
FECHA / HORA:	09/03/2019; 6:44PM
UBICACIÓN:	Supermercado de Tresierra, 133 En. Pleasant Valley Road, Oxnard
VÍCTIMA(S):	27 Años de edad Masculino, Oxnard Residente
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	Michael Velásquez, Detective (805) 385-8287 michael.velasquez@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Carey Everhart, Detective (805) 486-6228 carey.everhart @ oxnardpd.org

DETALLES:

En 09/03/2019 en aproximadamente 6:44 p.m., Oficiales del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a la zona de aparcamiento del Mercado del Tresierra, situado en 133 Referencia al oeste de Pleasant Valley Road una pelea en el estacionamiento. Los agentes llegaron a la escena y todas las partes se habían ido. La 27 años de edad víctima masculina más tarde apareció un hospital de área local con múltiples heridas de arma blanca. La víctima está en condición crítica. La investigación está en curso.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 09/03/2019, 11:00 p.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:

Documented Gang Member Arrested With a Firearm

FECHA / HORA:

Septiembre 3, 2019 / 5:50 p.m.

UBICACIÓN:

600 Block Cuesta Del Mar Drive, Oxnard

VÍCTIMA(S):

Estado de California

SOSPECHOSO(S):

Jesus Negrete, Oxnard Residente

PREPARADO POR:

Robert Flinn

robert.flinn@oxnardpd.org

805-385-8289

PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:

Christopher Williams, Comandante

Christopher.williams@Oxnardpd.org

805-207-7234

DETALLES:

En septiembre 3, en 5:50 p.m., agentes de la Unidad Especial de Aplicación (unidad de pandillas) conducted a traffic enforcement stop to a vehicle for an observed vehicle code violation. Officers contacted the occupants of the vehicle and obtained their information. It was found that the passenger, Jesus Negrete, was on searchable probation for firearms violations and gang terms.

Negrete was detained at the scene while officers responded to his residence for the purposes of conducting a probation search. Durante la búsqueda de libertad condicional, officers located a 9mm handgun that was unregistered along with ammunition. Further evidence found during the investigation linked Negrete to the firearm and ammunition.

Negrete was arrested for multiple felonies that include 29800(un)(1) P.C- Felon in possession of a firearm, 29815(un) P.C- Subject on probation and prohibited from possessing a firearm and 30305(un)(1) P.C- Possession of ammunition by a prohibited person.

Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org en enviar una sugerencia a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 3, 2019 / 8:00 P.M

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Licencia Checkpoint Resultados de DUI / de conducir
FECHA / HORA:	Agosto 30, 2019 8:00 p.m. a 2:00 a.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

DUI Checkpoint pesca el arresto de un DUI

The Oxnard Police Department Traffic Unit arrested one impaired driver while conducting a DUI/Driver’s license checkpoint on August 30, 2019. The checkpoint was conducted on Gonzales Road west of Snow Avenue between the hours of 8:00 p.m. y 2:00 a.m., resultante en la siguiente:

536 vehículos examinados
Uno de DUI de alcohol sospechoso detenido
Eight drivers cited for operating a vehicle unlicensed or while suspended/revoked
20 citas emitido

Los puestos de control se colocan en lugares que tienen la mayor oportunidad para lograr borracho y drogado disuasión conducción y proporcionan la mayor seguridad para los oficiales y el público.

En años recientes, California ha visto un preocupante aumento de los accidentes por conductores con discapacidad con las drogas. Oxnard PD soporta el nuevo esfuerzo por parte de la Oficina de Seguridad Vial que tiene como objetivo educar a todos los conductores que “DUI no sólo significa la bebida.” Si usted toma medicamentos recetados, particularmente aquellos con un conducir o manejar maquinaria advertencia en la etiqueta, que puede haberse deteriorado lo suficiente como para obtener un DUI. La marihuana también puede deteriorando, especialmente en combinación con alcohol o de otras drogas, y puede resultar en un DUI.

Los estudios de los conductores de California han demostrado que 30 por ciento de los conductores en los accidentes fatales tenían una o más drogas en sus sistemas. Un estudio de los conductores activos mostraron más dio positivo para los medicamentos que perjudiquen conducción (14 por ciento) que hizo por el alcohol (7.3 por ciento). De los fármacos, marihuana era más prevalente, en 7.4 por ciento, un poco más de alcohol.

Oxnard PD ofrece estos recordatorios para asegurar una noche de diversión no se estropean con un DUI:

Decidir antes de salir si se va a beber o conducir. No se pueden hacer las dos cosas.
Si va a beber, designar un conductor sobrio antes de salir, o trazar otra manera de llegar a casa con seguridad mediante la adopción de un taxi, servicios de paseo en acciones como Uber o Lyft, o en transporte público. También puede buscar los servicios de conductor designado en su área utilizando el Directorio Nacional de Servicios al Conductor Designado (NDDDS).
Si usted es un conductor designado, bares y restaurantes en todo el estado han creado las bebidas no alcohólicas de la especialidad (“DDrinks”) para los conductores sobrios: http://bit.ly/OTSDDrinks
Si llegan a ver a un conductor borracho en la carretera, llamada 911. Ofrecer una descripción del vehículo, ubicación, y la dirección de la marcha.
Consulte su amigo o otro patrón deteriorados tratando de ponerse al volante? Tomar las llaves o ayudarles a hacer otros arreglos para llegar a donde van con seguridad.

Los conductores tomados conductores ebrios y acusado de DUI pueden esperar que el impacto de un arresto por DUI sea aproximadamente $13,500. Esto incluye las multas, matrícula, clases de DUI, suspensión de la licencia, y otros gastos no mencionar posible encarcelamiento.

El puesto de control fue financiado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

Ya sea en bicicleta, coche, motocicleta, o caminar, el Departamento de Policía de Oxnard anima a todos a ser parte de la solución y ‘ir con seguridad California.’

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Agosto 31, 2019 / 4:15 a.m.

[Read more…]

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Shooting leads to Man’s Death; Sospechoso Arrestado
FECHA / HORA:	Agosto 30, 2019, 11:30 P.M.
UBICACIÓN:	1000 block of Berkshire Street, Oxnard
VÍCTIMA(S):	40-year-old Hispanic Male, Oxnard Residente, the name is being withheld pending notification of next of kin.
SOSPECHOSO(S):	Jaime Villarreal, 43-años de edad, los hombres hispanos, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org
SEGUIMIENTO DE PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org Comandante Sharon Giles (805) 385-7620 Sharon.Giles@Oxnardpd.org

ACTUALIZACIÓN:

At the beginning of the investigation, Sr.. Villarreal was identified as the shooter by witnesses inside the residence. After conducting a thorough investigation, Sr.. Villarreal was arrested for the murder of the victim. Sr.. Villarreal was booked into the Ventura County Jail on a bail amount of $500,000.

DETALLES:

En agosto 30, 2019, en alrededor 11:30 P.M., agentes de patrulla de los Oxnard departamento de policía y servicios médicos de emergencia (ccsme) respondido a la 1000 block of Berkshire Street for a report of a subject with a gunshot wound. This was the second call for service to this location that night for a family dispute.

Cuando llegaron los agentes, they located a 40-year-old Hispanic male with a wound to his chest. Patrol officers began providing life-saving measures until it was safe for EMS to enter the scene. Despite the heroic efforts of the officers and EMS, the victim died at the scene. Patrol officers contacted and detained the suspected shooter, Jaime Villarreal without incident. La investigación continúa.

Los investigadores están animando a cualquier persona que haya escuchado o visto algo para contactar Detective Miguel Serrato (805) 385-7688. Los investigadores también están animando a cualquiera que pueda tener el vídeo grabado o fotografiado la totalidad o parte del incidente, para subir sus medios directamente a los investigadores a través del siguiente enlace: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/1000berkshire. Todas las presentaciones se registran inmediatamente en el sistema de pruebas digitales del Departamento de Policía de Oxnard. La información de contacto no es almacenada por Axon y miembros de la comunidad puede permanecer en el anonimato, elegir a subir sus archivos sin proporcionar información de contacto.

La Ciudad de Oxnard ofrece una recompensa de $10,000 por información que conduzca al arresto y condena de las personas responsables de cometer homicidios dentro de la Ciudad.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Agosto 31, 2019, 2:30 A.M.