OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Conduzca sobrio o Paran Campaña
DATES:	Diciembre 13, 2019 a enero 1, 2020
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

Conduzca sobrio o Paran Esta temporada de vacaciones

National Enforcement Campaign through New Year’s Day

The Oxnard Police Department encourages everyone attending holiday parties and gatherings where alcohol may be involved to use a designated sober driver.

Esta temporada de vacaciones, from Dec. 13^ª to New Year’s Day, the Oxnard Police Department will have more officers on patrol looking for drivers suspected of being under the influence of alcohol and/or drugs.

en adición, the Oxnard Police Department will hold a DUI/Driver’s License checkpoint on December 20, 2019 desde 8:00 p.m. a 3:00 a.m. at an undisclosed location in the city of Oxnard.

El Departamento de Policía de Oxnard recuerda al público que la conducción bajo los efectos del alcohol no se debe solo al alcohol. Prescription medications, over-the-counter drugs and marijuana can also impair, especially in combination with alcohol and other drugs.

Así, if you are hosting a holiday party, offer non-alcoholic drinks for designated sober drivers and monitor how people are getting home. If someone has been drinking and tries to leave, offer to have them stay the night or take ride-share home.

La financiación de este programa es proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Diciembre 12, 2019 / 3:00 p.m.

INCIDENTE:	Menores detenido por posesión de un arma de fuego cargada
FECHA / HORA:	Diciembre 11, 2019 / 8:10PM
UBICACIÓN:	Perkins Road y la calle Clara, Oxnard
SOSPECHOSO(S):	Quince años de edad, residente de Oxnard
PREPARADO POR:	Kevin Baysinger, Comandante Kevin.Baysinger@Oxnardpd.org 805-385-7600
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Kevin Baysinger, Comandante Kevin.Baysinger@Oxnardpd.org 805-385-7600

DETALLES:

En diciembre 11, 2019 en alrededor 8:10PM, agentes del Departamento de Policía de Oxnard estaban patrullando en las proximidades de la reciente homicidio, específicamente Perkins Road y la calle Clara en Oxnard sur. El grupo observado de individuos cerca y una persona huyó al ver a los agentes. Los agentes siguieron a esta persona, y observó tirarlo un objeto por debajo de un vehículo. Oficiales de contacto con este individuo, un 15 años de edad juvenil masculino, y también se encuentra un arma de fuego cargada debajo del vehículo. Ellos creían que el menor descartó el arma de fuego debajo del vehículo para evitar el arresto.

El menor fue detenido por violaciónes de armas de fuego. Finalmente, fue transportado al centro del Condado de Ventura Justicia Juvenil.

Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Diciembre 11, 2019 / 10:30PM

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

DETALLES:

En diciembre 11, 2019 en aproximadamente 12:51 PM, agentes del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a la estación de servicio Shell, situado en 1400 Sur Oxnard bulevar, en referencia a un robo a mano armada que acababa de ocurrir. El sospechoso entró en el negocio, blandido un arma de fuego, y exigió el dinero. Después de tomar una cantidad no revelada de dinero, el sospechoso tomó algunos alimentos y huyó de la empresa.

Aproximadamente 1:19 PM, mientras que los oficiales estaban todavía en escena en Shell Gas, agentes adicionales fueron enviados a un robo armado en Fiesta segundo licor, situado en 1637 Sur Oxnard bulevar. Al igual que en el primer robo, el sospechoso entró en el negocio, producido un arma de fuego, y exigió dinero en efectivo. El sospechoso tomó una cantidad no revelada de dinero y huyó del negocio.

Aproximadamente 1:50 PM, agentes fueron enviados a un tercer robo armado en el Sr.. Kwiks Mercado, situado en 1309 Saviers carretera. Otra vez, las circunstancias eran similares a los dos robos anteriores. El sospechoso entró en el negocio, blandido un arma de fuego en el empleado y dinero en efectivo exigido. El sospechoso tomó una cantidad no revelada de dinero y huyó del negocio.

La descripción del sospechoso fue similar en los tres robos. Un oficial de patrulla de alerta que estaba respondiendo a la zona para ayudar, observado un sujeto coincide con la descripción en el 1200 bloque de South Oxnard Boulevard,. El oficial trató de hacer contacto con el sujeto, sino que huyó en el callejón al este de Oxnard bulevar. El oficial dio la persecución y fue capaz de detener al sujeto. Se le encontró en posesión de un arma de fuego calibre pequeño y una gran cantidad de dinero en varias denominaciones. Sobre la base de pruebas que se encuentren en las escenas de los robos, se determinó que el sujeto, un 16 residente de Oxnard años de edad, fue el responsable de los tres robos a mano armada. Más tarde fue presentado en el Centro de Justicia Juvenil del Condado de Ventura. Las investigaciones están en curso.

Unidad de Crímenes Violentos del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Notificación pública – Release of Sexually Violent Predator
FECHA / HORA:	Diciembre 3, 2019
UBICACIÓN:	611 West 5th Street, Oxnard
TEMA:	Anthony Francis Dacayana, 62-años de edad, los hombres hispanos, Oxnard Residente
PREPARADO POR:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org
SEGUIMIENTO DE PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org Comandante Sharon Giles (805) 385-7620 Sharon.Giles@Oxnardpd.org

DETALLES:

De conformidad con la sección del Código Penal de California 290.45 y la ley de Megan, Oxnard Police Department Chief Scott Whitney is announcing that a Sexually Violent Predator (“SVP”) was released from a state facility to the City of Oxnard on December 3, 2019, with an electronic monitoring device.

The purpose of this information is to allow the members of the public to protect themselves and their children from sex offenders. The law requires that we notify the public that it is illegal to use information obtained from this notification to commit a crime against a SVP or to engage in illegal discrimination or harassment against a SVP. A person is authorized to use this information only to protect a person at risk.

Anthony Francis Dacayana was convicted of rape by force or fear and rape with force and threat. Sr.. Dacayana was found to be a SVP in a separate court proceeding and was released from Atascadero State Hospital on December 3, 2019.

Sr.. Dacayana has convictions in two separate rape incidents. In the past, his victims were female adults whom he befriended. In the first incident, Dacayana was convicted of rape by force or fear. In the second incident, he was convicted for rape with force and threat. He raped and robbed a blind 34-year‐old woman in her home, he gagged and tied her hands and unplugged the phone.

Anyone with information regarding this subject or other criminal activity is encouraged to contact the Oxnard Police Department at (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Nombre: Anthony Francis Dacayana

Aliases: Cacayana, Anthony Francis

Dacayana, Tony Frances

Dacayana, Tony

Dacayana, Anthony

Date of Birth: 8/6/1957 (62 año)

Carrera: American Indian

Height: 5’10 Weight: 235

Hair: Blk/Gry Eyes: marrón

Tattoos: Right arm, chest, left arm, both hands, back, left eye, abdomen, both shoulders, & left facial cheek

Dirección: 611 West 5th Street, Oxnard

Vehículo(s): Ninguno

Registered Crime(s):

la sección del Código Penal de California 261(2) Rape by force or fear

la sección del Código Penal de California 261.2/261.3 Rape with force and threat

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Diciembre 9, 2019, 5:30 P.M.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Detención del participante estafa por lavado de dinero
FECHA / HORA:	12-9-2019/1015
UBICACIÓN:	800 bloque de la calle del sur E, Oxnard
VÍCTIMA(S):	12 ancianos víctimas en todo el país
SOSPECHOSO(S):	Varadin, Dennis Dean, 65 años de edad
FE(ES):	N / A
VEHICULO SOSPECHOSO(S):	N / A
PÉRDIDA:	$170,000+
PREPARADO POR:	Detective Erica Escalante
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Detective Erica Escalante (805) 385-7661

DETALLES:

En diciembre 9, 2019, agentes del Departamento de Policía de Oxnard detuvieron a Dennis Dean Varadin (6-7-1954) por lavado de dinero, robo, y Elder abuso financiero después de un largo de cuatro meses de investigación por la Unidad de Delitos Financieros Departamento de Policía de Oxnard. En agosto 2019 El hijo de una víctima anciana de Carolina del Norte reportó actividad sospechosa en el sitio web del Departamento de Policía de Oxnard www.OxnardPD.org porque su padre envió un gran cheque a alguien en Oxnard como parte de estafa teléfono sorteos. El Departamento de Policía de Oxnard comenzó a aceptar los informes de actividades sospechosas en línea este año y más de 600 se han recibido informes; lo que resulta en muchas detenciones por diversos delitos.

En conjunción con los Servicios de Protección para Adultos del Condado Ventura de los cuales varios bancos presentada el mandato informes mayores abusos financieros, el detective del Departamento de Policía de Oxnard Delitos Financieros llevó a cabo una larga investigación. El detective encontró que Varadin recibido grandes cheques total de más de $170,000 de más de diez víctimas de estafa de edad avanzada en todo el país durante el año pasado. Varadin fue fichado en la cárcel del Condado de Ventura con una fianza de $20,000.

Es ilegal fondos a sabiendas de transmisión robados a través de una cuenta bancaria. Sin obviamente cheques fraudulentos nunca deben ser depositados o cobrados contra la cuenta de un. Recursos sobre cómo reconocer las estafas se pueden encontrar en los sitios web del Departamento de Policía de Oxnard en www.OxnardPD.org/fraud, la Comisión Federal de Comercio en www.ftc.gov, y el FBI en www.ic3.gov.

Ventura Adultos del Condado de Servicios de Protección investigado por 4600 casos de violencia física anciano, abuso financiero y el abandono en 2019. APS socios con la policía cuando el abuso se eleva a un nivel penal a través de nuestro equipo de expertos y respuesta rápida es el abuso financiero especialista del equipo. Si un anciano es la víctima de cualquier estafa en línea o por teléfono o cualquier tipo de abuso financiero o físico, informes se pueden hacer para (805) 654-3200. La Agencia del Área del Condado de Ventura sobre el Envejecimiento también proporciona asistencia telefónica para las víctimas de estafa en ancianos (805) 477-7300. La Coalición para la armonía de la familia también proporciona asesoramiento a las víctimas de estafas de romance en línea en (800) 300-2181.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 12-9-2019/1300

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Road Closures for “Santa at the Station” Event
FECHA / HORA:	Diciembre 11, 2019, 1:00 p.m. – 8:30 p.m.
UBICACIÓN:	S C St. entre W Second St. & W Fourth St. W Third St. between S D St. & S B St.
PREPARADO POR:	Paul Carganilla, Director de Asuntos de la Comunidad (805) 342-8292 paul.carganilla@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Paul Carganilla, Director de Asuntos de la Comunidad (805) 342-8292 paul.carganilla@oxnardpd.org

(OXNARD, California) -

The Oxnard Police Department will be hosting its annual “Santa at the Station” event on Wednesday, December 11th, 2019. Previous community events hosted at the police department have been attended by several thousand guests. In an attempt to accommodate the anticipated heavy attendance and the event’s festivities and offerings, there will be road closures and detours in the blocks surrounding the police station to allow for safe and efficient vehicular and pedestrian travel to and around the event.

The following roadways will be affected by the event:

S C St. entre W Second St. & W Fourth St.

W Third St. between S D St. & S B St.

Road closures will begin at approximately 1:00 p.m. and will end at approximately 8:30 p.m.

For further information regarding the event, refer to the official event on our Oxnard Police Department Facebook page: https://www.facebook.com/events/587008955436302/

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: December 6th, 2019 / 11:00 a.m.

/33892-2/

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Reclamaciones disparar una vida en Sur de Oxnard
FECHA / HORA:	Diciembre 8, 2019, 3:37 A.M.
UBICACIÓN:	5300 Perkins bloque de carretera, Oxnard
VÍCTIMA(S):	Hombre hispano, 20-30 años de edad
SOSPECHOSO(S):	Desconocido
PREPARADO POR:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org
SEGUIMIENTO DE PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	El sargento de Scott Aaron (805) 385-7763 Scott.Aaron@Oxnardpd.org Comandante Sharon Giles (805) 385-7620 Sharon.Giles@Oxnardpd.org

DETALLES:

En diciembre 8, 2019, en alrededor 3:37 A.m., oficiales del Departamento de Policía de Oxnard Patrulla estaban en la zona del Barrio Southwinds cuando escucharon una serie de disparos. Los oficiales comenzaron a revisar el área y fueron marcados por un espectador con respecto a un tema en el suelo. La víctima fue encontrado tirado en el callejón de la 5300 bloque de Perkins carretera sufrimiento de heridas de bala. Servicios médicos de emergencia (ccsme) respondido y por desgracia lo pronunciado en la escena.

Unidad de Delitos Mayores del Departamento de Policía de Oxnard es actualmente en la escena de la realización de la investigación. Los investigadores están animando a cualquiera que pueda tener el vídeo grabado o fotografiado la totalidad o parte del incidente, para subir sus medios directamente a los investigadores a través del siguiente enlace: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/perkinsrdclarast. Todas las presentaciones se registran inmediatamente en el sistema de pruebas digitales del Departamento de Policía de Oxnard. La información de contacto no es almacenada por Axon y miembros de la comunidad puede permanecer en el anonimato, elegir a subir sus archivos sin proporcionar información de contacto.

La Ciudad de Oxnard ofrece una recompensa de $10,000 por información que conduzca al arresto y condena de las personas responsables de cometer homicidios dentro de la Ciudad.

Los investigadores están pidiendo al público a presentarse si alguien ha sido testigo de este incidente. Se le pide al público a ponerse en contacto con Detective Miguel Serrato (805) 385-7688.

Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Diciembre 8, 2019, 6:45 A.M.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Bicycle and Pedestrian Safety Enforcement Operation
FECHA / HORA:	Diciembre 10, 2019, 12:00 p.m. a 5:00 p.m.
PREPARADO POR:	Ricardo Vazquez, Sargento
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Oficial superior (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

Bicycle and Pedestrian Safety Operation Planned for Oxnard

The Oxnard Police Department will take part in a bicycle and pedestrian safety enforcement operation aimed at educating bicyclists, drivers and pedestrians on traffic laws, reglas, and responsibilities.

En diciembre 10, 2019, officers will be looking for violations made by bicyclists, conductores, and pedestrians that put roadway users at risk. Estas violaciones incluyen conductores que conducen a exceso de velocidad, hacer giros ilegales, no ceder a los peatones en los cruces de peatones, failing to stop for signs and signals or any other dangerous violations.

Los oficiales también buscarán peatones que crucen la calle ilegalmente o no cedan el paso a los conductores que tienen el derecho de paso.. Los ciclistas serán detenidos cuando conduzcan por el lado equivocado de la carretera., no cumplir con las señales y señales de alto, u otras violaciones de las mismas leyes de tránsito que se les aplican como conductores.

Bicycle and pedestrian fatalities are rising at an alarming rate. En 2016, 138 bicyclists and 867 pedestrians were killed on California roads. Pedestrian fatalities are up nearly 33 ciento de 2012, and the number of bicyclists killed is up nearly 25 percent over the past five years. En 2019, the Oxnard Police Department has investigated 12 fatal and 121 injury collisions involving bicyclists and pedestrians.

People walking should only cross the street using crosswalks or intersections, preferably with a stop sign or signal. People on foot should also look for cars backing up and avoid darting between parked cars, make eye contact with drivers and wear bright clothing during the day and reflective materials or use a flashlight at night.

Drivers should wait for pedestrians to cross the street, avoid distractions like using a cell phone, and be courteous and patient. All bike riders are reminded to always wear a helmet; helmets are required by law for those under 18. Los ciclistas deben viajar en la misma dirección del tráfico y tener los mismos requisitos que cualquier vehículo lento..

The Oxnard Police Department supports the new OTS public awareness campaign, “Go Safely, California.” To find out more about ways to go safely, visit gosafelyca.org.

La financiación de este programa es proporcionado por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Diciembre 7, 2019 / 8:20 a.m.

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Oxnard’s First Responders Join Target at The Collection to Host Ninth Annual Heroes and Helpers Event
FECHA / HORA:	Diciembre 5, 2019 / 8:00 a.m.
UBICACIÓN:	Objetivo, 2850 N. Oxnard Blvd., Oxnard, California 93036
PREPARADO POR:	Sgt.. Daniel Shrubb (805) 200-2134 daniel.shrubb@oxnardpd.org
PERSONA DE CONTACTO Y INFORMACIÓN DE CONTACTO:	Sgt.. Daniel Shrubb (805) 200-2134 daniel.shrubb@oxnardpd.org

DETALLES:

(OXNARD, California) -

The Oxnard Police and Fire Department, in conjunction with Target at The Collection, were proud to host the Ninth Annual Heroes & Helpers event. The Heroes & Helpers program fosters strong community relationships by pairing public safety officials with youth to shop for the children’s families during the holidays.

Este año, thirty (30) well – deserving children from the Oxnard School District were chosen to shop with our first responders and Target team members. Students were selected by the School Resource Officers in partnership with the school principals and counselors. Students had a special meet and greet with Santa and Mrs. Claus before enjoying a $200 shopping spree.

This event could not be made possible without the generous donations of sponsors and volunteers. We thank our partners in public safety: Objetivo en la colección, Asociación de Oficiales de Paz de Oxnard, Oxnard Firefighters Association, National Latino Peace Officers Association, GEM Mortgage, CrossFit Oxnard, Debra Cordes & Familia, and Kiwanis of Oxnard for their dedication to the youth in our community.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 12/5/19 1300 Horas

/33869-2/

OXNARD DEPARTAMENTO DE POLICÍA

COMUNICADO DE PRENSA

INCIDENTE:	Los conductores esperan a los retrasos para la 2019 Papá al Mar Medio Maratón
FECHA / HORA:	Domingo, Diciembre 8, 2019 7:30 a.m. a 10:30 a.m.
UBICACIÓN:	Ciudad de Oxnard
PERSONA DE CONTACTO e información de contacto:	Jamie Brown, Coordinador de Tráfico, (805) 385-7749 jamie.brown @ oxnardpd.org

DETALLES:

La 12^ª Papá anual a la Media Maratón de Mar está programado para este domingo por la mañana, Diciembre 8, 2019. La carrera comienza a las 7:30 a.m. frente a Santa en Ventura Boulevard y viaja a través de la Ciudad de Oxnard donde termina en el Emporium Landing Marina situada en 3600 South Harbor Boulevard. Encima 2,200 corredores participarán en la carrera de este año.

Los oficiales del Departamento de Policía de Oxnard se encargarán del control de tráfico a lo largo del hipódromo.. Los automovilistas deben esperar retrasos importantes en varias intersecciones en toda la ciudad.. Estas intersecciones incluyen:

Avenida Rice en Sturgis carretera
Rose Avenue at Camino Del Sol
Fifth Street en Hobson Camino
Ventura Road en la calle Nueve
Wooley Road en Patterson Carretera
Victoria Avenue en la carretera Wooley
Harbor Boulevard en la carretera Wooley

Se alienta a los automovilistas que deseen viajar hacia el norte y hacia el sur de la ciudad para utilizar Oxnard bulevar, ya que no se verá afectada por la raza. Se espera que Rice Avenue y Rose Avenue sean reabiertas por 8:30 a.m. Se espera que todas las demás carreteras sean reabiertas por 10:00 a.m.

Para cualquier pregunta relacionada con la raza o el plan de tráfico para este evento, por favor, póngase en contacto con Oficial superior Jamie Brown en (805) 385-7749 o por correo electrónico a jamie.brown @ oxnardpd.org.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: 12/05/19, 2:00 p.m.