Los comunicados de prensa

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: Octubre 2, 2020, 2:50 p.m.

TEMA: Detención narcóticos Ventas

SOSPECHOSOS: Shawnae Bowen, 53 años de edad, residente de Port Hueneme

UBICACIÓN: 200 Bloque de West Hemlock Street, Port Hueneme

CONTACTO: Brandon Ordelheide, Sargento

En octubre 2, 2020, Detectives de la Unidad de Control de Drogas del Departamento de Policía de Oxnard (EL DIO) completed a narcotics investigation regarding Shawnae Bowen, 53 años de edad, residente de Port Hueneme, selling Heroin and Methamphetamine near the Marina West Neighborhood in Oxnard. Durante la investigación, Detectives learned that Bowen was selling narcotics in close proximity to Marina West Elementary School. Detectives conducted a traffic enforcement stop on Bowen when she left her residence and detained her pursuant to a search warrant. Con la ayuda de la Unidad de Ejecución Especial de Oxnard (SU) and K9 Capone, Detectives conducted a search at Bowen’s residence. K9 Capone located a large red bag containing Methamphetamine, Heroína, scheduled narcotic pills, and packaging material consistent with street sales of narcotics. Bowen was charged with possession for sale of Heroin and possession for sale of Methamphetamine, ambos delitos. She was booked into Ventura County Jail with a bail set at $50,000.

El Departamento de Policía de Oxnard se compromete a reducir las sobredosis de drogas en la ciudad de Oxnard. Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en "Informar actividad sospechosa". Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo llamando a Crime Stoppers del condado de Ventura. en (800)222-8477. También puedes visitar su sitio web: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

NOTICIAS LANZAMIENTO

FECHA: Octubre 2, 10:00 P.M.

TEMA: detención arma de fuego

UBICACIÓN: 1000 cuadra de Beverly Drive

CONTACTO: Martin Cocine, Sargento

(805) 385-7600 | [email protected]

En octubre 2, en aproximadamente 10:00 p.m., Oficiales de la Unidad de Aplicación Especial del Departamento de Policía de Oxnard (unidad de pandillas) conducted a traffic stop of a white Lincoln Town Car at the 1000 block of Beverly Drive for a traffic violation. Officers contacted Raymond Moreno (26años) and an additional male in the vehicle.

Durante la parada de tráfico, a search was conducted and Moreno was found to have a .22 caliber Walther P22 concealed in his pocket. Moreno was arrested for firearms related charges and booked into the Ventura County Jail.

Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: Octubre 4, 2020, 7:13 P.M.

TEMA: Juvenile Arrested for Possessing Loaded Firearm

UBICACIÓN: 600 Av. Juanita N, Oxnard

SOSPECHOSOS: 15-residente de Oxnard años de edad,

CONTACTO: Christopher Williams, Comandante

(805) 207-7234 | [email protected]

En octubre 4, en aproximadamente 7:13 p.m. oficiales de la Unidad de Aplicación Especial de Oxnard (Unidad de pandillas) responded to the area of Juanita Ave. and Camino Del Sol reference a call of a subject observed in the possession of a firearm. The caller advised that the subject seen with the firearm was in the company of two additional subjects. When the officers arrived on scene they located the possible suspects at the intersection. Officers attempted to make contact with the individuals and they all fled. The three subjects were all apprehended after a brief foot pursuit.

Officers located a loaded handgun in one of the yards adjacent to where the individuals were originally contacted. The officers arrested a 15-year-old juvenile for possessing the firearm and for resisting arrest. El menor fue ingresado en el centro de menores, the remaining two juveniles were released at the scene.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Octubre 4, 2020 / 2020 horas

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: Octubre 1, 2020

TEMA: Aplicación de seguridad de la motocicleta

UBICACIÓN: Ciudad de Oxnard

CONTACTO: José Díaz, Oficial del tráfico Superior

(805) 385-7749 | [email protected]

El Departamento de Policía de Oxnard llevará a cabo la aplicación de seguridad de la motocicleta

The Oxnard Police Department will have extra officers out on patrol on October 4, 2020, entre 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en busca de violaciónes cometidos por los conductores y motociclistas que aumentan el riesgo de accidentes.

Con casi 900,000 motocicletas registradas en el estado, muchos usuarios de la carretera van a lugares sin las mismas protecciones que los conductores. Los motociclistas son 28 veces más probabilidades de morir en un accidente que los ocupantes de un vehículo.

Para ayudar a protegerte a ti y a tu familia, Tenga en cuenta los siguientes consejos mientras conduce o monta:

drivers

Siempre revise dos veces si hay motocicletas en sus espejos y puntos ciegos.
Use su señal al cambiar de carril.
Nunca sigas una motocicleta demasiado de cerca. Mantenga siempre una distancia segura.
Cuando en una intersección, deje suficiente espacio antes de girar.

Motociclistas:

Siempre use un Casco compatible con DOT y equipo de protección como guantes y ropa de cuero.
Considere agregar cinta reflectante a su ropa para que sea más fácil para otros conductores verlo.
Mantenga sus luces encendidas en todo momento, incluso durante el día.
No asuma que los conductores lo ven: Señale con mucha anticipación antes de cambiar de carril y esté atento a los vehículos que giran..
A pesar de que división de carril es legal, No se recomienda la práctica a altas velocidades en tráfico fluido o entre vehículos grandes como grandes camiones y casas rodantes..

La orden de quedarse en casa del estado requiere que los residentes se queden en casa y solo salgan para hacer diligencias o hacer ejercicio.. Cuando fuera, recuerde practicar medidas de distanciamiento físico cuando sea posible, mantenerse al menos a seis pies de distancia de los demás.

Durante estos tiempos difíciles, la seguridad de la comunidad sigue siendo nuestra principal prioridad, y el Departamento de Policía de Oxnard reconoce la necesidad de proteger al público buscando violaciones cometidas por conductores y pasajeros que ponen al público en mayor riesgo..

Los fondos para operaciones de aplicación de seguridad de la motocicleta se proporcionan por una subvención de la Oficina de Seguridad Vial de California, través de la Administración Nacional de Seguridad Vial.

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: Septiembre 30, 2020, 5:50 p.m.

TEMA: Detención narcóticos Ventas

SOSPECHOSOS: Omar Perez, 44 residente de Oxnard años de edad

UBICACIÓN: 100 Block of North Harrison Avenue

CONTACTO: Brandon Ordelheide, Sargento

805-256-5121, [email protected]

En septiembre 30, 2020, Detectives de la Unidad de Control de Drogas del Departamento de Policía de Oxnard (EL DIO) completó una investigación de narcóticos con respecto a Omar Pérez, 44 residente de Oxnard años de edad, venta de Fentanilo y Metanfetamina en el Barrio Colonia. Los detectives realizaron una detención de tráfico en Pérez cuando salió de su residencia y cumplió una orden de registro. Durante el registro de su vehículo, detectives located a large quantity of US Currency and Methamphetamine for sale. Detectives conducted a search at Perez’ residence pursuant to the search warrant and located additional Methamphetamine, a large quantity of Fentanyl, and US Currency. Perez was charged with possession for sale of Fentanyl, posesión para la venta de metanfetamina, and transportation of Methamphetamine, todos los delitos graves. Perez was booked into Ventura County Jail with a bail request of $350,000

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: Septiembre 30, 2020, 8:34 P.M.

TEMA: Víctima de disparo

UBICACIÓN: 1300 Bloque de West Channel Islands Boulevard, Oxnard, California

CONTACTO: Carey Everhart, Detective

(805) 486-6288

carey.everhart @ oxnardpd.org

En septiembre 30, 2020 en aproximadamente 8:34 P.M., oficiales del Departamento de Policía de Oxnard fueron enviados a la víctima de un tiroteo en el 1300 bloque de Channel Islands Boulevard West. Cuando ellos llegaron, officers located a 32-year-old male Oxnard resident down in the parking lot. The male was armed with a handgun and was suffering from a gunshot wound. Initially, the male was not compliant with officers however, officers were able to eventually direct the male to drop his gun and comply with their requests. The male subject was treated immediately by EMS personnel prior to being transported to a local hospital where he remains in critical condition.

Los investigadores de la Unidad de Crímenes Violentos del Departamento de Policía de Oxnard respondieron al lugar y asumieron la responsabilidad de la investigación.. Sobre la base de la investigación preliminar, it appears that the victim was in contact with other persons at the scene when multiple gunshots were fired and the victim was struck. The investigation is in the preliminary stages and no further information is available at this time.

La Unidad de Delitos Violentos del Departamento de Policía de Oxnard está comprometida a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la Ciudad de Oxnard a través de la estricta aplicación de leyes específicamente dirigidas a conocidos, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información con respecto a la actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, or online via the Oxnard Police Department's website: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

Los oficiales de Oxnard están ayudando a la policía de Port Hueneme con una investigación de golpe y fuga por lesiones graves. El tráfico se verá muy afectado durante las próximas horas en los carriles en dirección norte de Ventura Rd.. entre Sunkist St. y Spruce St. Utilice rutas alternativas.

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: Septiembre 29, 2020, 7:30 P.M.

TEMA: Hombre arrestado por matar a tiros en Oxnard

VÍCTIMA: Rogelio Lara, 48 años de edad

SOSPECHOSO: Gabriel Cortez, 23 años de edad, Oxnard Residente

UBICACIÓN: 3550 South Harbor Boulevard, Oxnard

CONTACTO: Edgar Fernandez, Sargento

(805) 385-7763 | [email protected]

DETALLES:

En septiembre 27, 2020, en 10:37 A.m., Oxnard Police Officers responded to a call of shots being fired in the area of the 3500 bloque de Harbor Boulevard. Cuando llegaron los agentes, they located Rogelio Lara suffering from multiple gunshot wounds, in the parking lot area adjacent to the harbor. Desafortunadamente, Lara succumbed to his injuries and was pronounced dead at the scene.

Hoy, en 7:30 P.M., the Oxnard Police Department Major Crimes Unit arrested, Gabriel Cortez for the murder of Rogelio Lara. Cortez is suspected in the shooting death of Lara. Throughout this investigation, major crimes investigators worked tirelessly, along with Oxnard’s Drug Enforcement Unit, Violent Crimes Unit and SWAT to uncover evidence which led to the arrest of Gabriel Cortez.

Cortez was already in custody on previous charges of illegally possessing a firearm. Cortez is being charged with the murder of Rogelio Lara. He is currently being held at the Ventura County Jail.

Detectives continue to look for more information and are encouraging anyone who may have video recorded or photographed all or part of the incident, para subir sus medios directamente a los investigadores a través del siguiente enlace: https://oxnardpd.evidence.com/axon/citizen/public/3550harborblvd. Todas las presentaciones se registran inmediatamente en el sistema de pruebas digitales del Departamento de Policía de Oxnard. La información de contacto no es almacenada por Axon y miembros de la comunidad puede permanecer en el anonimato, elegir a subir sus archivos sin proporcionar información de contacto

Los investigadores están animando a cualquier persona que haya escuchado o visto algo para contactar El detective Ken Tougas (805) 200-5669. La Ciudad de Oxnard ofrece una recompensa de $10,000 por información que conduzca al arresto y condena de todos los individuos responsables por la comisión de homicidios dentro de la Ciudad.

Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, or online via the Oxnard Police Department's website:www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 29, 2020, 8:30 P.M.

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: Septiembre 29, 2020, 10:30 AM

TEMA: Proxenetismo / Arresto de prostitución

UBICACIÓN: 1400 Bloque del Juzgado de Gazenia, Oxnard

SOSPECHOSO: Chen Rao, 43 años de edad, Transitorio, San Gabriel, California

Bin Zhang, 39 años de edad, Residente de Nueva York

Hai-Yan Chen, 40 años de edad, Transitorio, San Gabriel, California

CONTACTO: Brandon Ordelheide, Sargento

(805) 256-5121 | [email protected]

El Departamento de Policía de Oxnard recibió varias quejas sobre actividades sospechosas en una residencia en el 1400 cuadra de Gazenia Court en la ciudad de Oxnard. Los detectives realizaron una investigación de seguimiento sobre la residencia. Basado en la información obtenida de la investigación., los detectives creían que la residencia estaba siendo utilizada para prostitución.

En septiembre 29, 2020, con la asistencia de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Ventura, Grupo de Trabajo de Tráfico Humano del Condado de Ventura, Investigaciones de seguridad nacional, Grupo de trabajo de alta tecnología del condado de Ventura, Equipo de vigilancia vecinal de Oxnard, y un grupo de servicios para víctimas, la Unidad de Control de Drogas de Oxnard (EL DIO) entregó una orden de registro en la residencia. Al finalizar la investigación, Chen Rao fue arrestado por proxenetismo, un delito grave, después de que los detectives descubrieron que estaba recibiendo ingresos generados por la prostitución. Bin Zhang y Hai-Yan Chen también fueron arrestados y emitieron un aviso para comparecer por solicitar prostitución., un delito menor.

Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Cualquier testigo también puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477, o visitar www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.

COMUNICADO DE PRENSA

FECHA: Septiembre 28, 2020, 7:42 P.M.

TEMA: detención arma de fuego

UBICACIÓN: 600 BLK. Meta St., Oxnard

SOSPECHOSOS: David Matulich, 31-residente de Oxnard años de edad,

Jose Guerrero, 31-años de edad, residente de Port Hueneme

CONTACTO: Christopher Williams, Comandante

(805) 207-7234 | [email protected]

En septiembre 28, en aproximadamente 7:42 p.m. oficiales de la Unidad de Aplicación Especial de Oxnard (Unidad de pandillas) realizó una parada de tráfico en un vehículo por una presunta infracción de tráfico en el 600 blk de Meta St. Al entrar en contacto los ocupantes, los oficiales supieron que varios de ellos estaban en libertad supervisada. Los agentes retiraron a los ocupantes y registraron el vehículo de conformidad con los términos de búsqueda ordenados por el tribunal de ocupantes.. Durante la búsqueda, los oficiales localizaron una pistola semiautomática cargada en el vehículo.. El conductor del vehículo, David Matulich, fue arrestado por posesión de la pistola. Un segundo ocupante en el vehículo., Jose Guerrero, en libertad condicional por homicidio voluntario, fue arrestado por violar los términos de su libertad condicional. Matulich fue registrado en el incidente de su arresto por el arma de fuego y los oficiales ubicaron cantidades utilizables de metanfetamina y heroína en su persona..

FECHA / TIEMPO DE PREPARACIÓN: Septiembre 28, 2020 / 2130 horas