COMUNICADO DE PRENSA
FECHA: Febrero 2, 2021, 7:00 P.M.
TEMA: Arresto por posesión de armas de fuego y venta de sustancias controladas
UBICACIÓN: Rose Avenue and La Puerta
CONTACTO: Martin Cocine, Sargento
(805) 385-7600 | [email protected]
En febrero 2, en aproximadamente 7:00 p.m., Oficiales de la Unidad de Aplicación Especial del Departamento de Policía de Oxnard (unidad de pandillas) conducted a traffic stop on a grey Chevy Camaro for a vehicle code violation at the intersection of Rose Avenue and La Puerta. Three subjects were contacted in the vehicle; el conductor, Joel Torres (25años), y pasajeros, Cesar Morales (19años) and Joanna Ayala (29). Durante la parada, officers saw controlled substance paraphernalia in plain view next to Torres’ seat. Ayala was found to be on probation for vehicle theft, and Morales and Torres provided false names and information to the officers on the stop. Morales was found to have an outstanding warrant for his arrest, and Ayala was found in possession of methamphetamine and controlled substance paraphernalia during a probation search of her person.
Durante una búsqueda del vehículo, metanfetamina, en las escaleras, controlled substance paraphernalia, a large quantity of small baggies, Xanax, Hydrocodone pills, .38 Special ammunition and a loaded Rossi .38 Special revolver were located. The items located in the vehicle were indicative of controlled substances for sale. Torres was found to be in possession of these items, and was arrested for various firearm and controlled substances for sale charges. The firearm was not registered to Torres.
Unidad de Ejecución especial del Departamento de Policía de Oxnard se ha comprometido a reducir los crímenes de pandillas y la violencia armada en la ciudad de Oxnard a través de la aplicación estricta de las leyes específicamente la orientación conocida, pandilleros activos que residen en la ciudad. Si alguien tiene información sobre este caso u otra actividad criminal en contacto con el Departamento de Policía de Oxnard a (805) 385-7600, o en línea a través de la página web del Departamento de Policía de Oxnard: www.oxnardpd.org, y haciendo clic en Informe de actividades sospechosas. Puede permanecer en el anonimato si decide hacerlo. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del Condado de Ventura en (800) 222-8477. También puede visitar este sitio: www.venturacountycrimestoppers.org a presentar una punta a través de texto o correo electrónico.